字典帮 >古诗 >寄寿安令簿慰诸君诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-19

寄寿安令簿慰诸君

宋代  邵雍  

锦屏山下好安凄,花月风烟未改移。
闻说近来长袖过,林前立马尽多时。

寄寿安令簿慰诸君翻译及注释

《寄寿安令簿慰诸君》是一首宋代邵雍创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
锦屏山下好安凄,
花月风烟未改移。
闻说近来长袖过,
林前立马尽多时。

诗意:
这首诗词表达了诗人对朋友们的问候和思念之情。诗人以锦屏山为背景,描绘了山下的景色宜人但令人感到孤寂。然而,花朵、月亮、风和烟雾的变幻并未改变,仍然带给人们美好的感受。诗人听说朋友们近来频繁地来往,但在林荫道前停马的时间已经不多了,这表明彼此之间的相聚时光已经有限。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅山下秋景,通过对自然景色的描写,表达了诗人内心的情感。锦屏山下的景色被诗人用"好安凄"来形容,既有美好的一面,又带有一种凄凉的感觉。这种对景色的描绘不仅展示了诗人的情感体验,也体现了宋代文人的审美意识。

诗中的"花月风烟未改移"一句,表达了自然界的恒久不变,即使时间流转,美好的事物依然存在。这种对自然景色的描绘与人们的内心情感相呼应,传递出一种对美好事物的珍惜和执着。

诗的最后两句"闻说近来长袖过,林前立马尽多时",表达了诗人对朋友们的思念和相聚时间的有限。长袖过指的是朋友们的经过,暗示了他们的繁忙和匆忙。而林前立马尽多时表示诗人与朋友们相聚的时间已经不多了,可能是由于彼此的身份、地位或繁忙的日程所限。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,将自然景色与人情感相结合,展示了诗人对朋友们的思念之情以及对时光流转和珍贵时刻的感慨。这种诗意的表达方式是宋代文人所倡导的儒家情怀和审美追求的体现。

寄寿安令簿慰诸君拼音读音参考

jì shòu ān lìng bù wèi zhū jūn
寄寿安令簿慰诸君

jǐn píng shān xià hǎo ān qī, huā yuè fēng yān wèi gǎi yí.
锦屏山下好安凄,花月风烟未改移。
wén shuō jìn lái cháng xiù guò, lín qián lì mǎ jǐn duō shí.
闻说近来长袖过,林前立马尽多时。


相关内容11:

读古诗

送驯鹿与车禅长老

首尾吟

首尾吟

秋怀三十六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闲吟四首
    居洛八九载,投心唯二三。相逢各白首,共坐多清谈。人事已默定,世情曾久谙。酒行勿相逼,徐得奉......
  • 落花长吟
    以酒战花秾,花秾酒更浓。花能十日尽,酒未百壶空。尚喜装衣袂,犹怜坠酒锺。多情唯粉蝶,薄倖是......
  • 垂柳长吟
    垂柳有两种,有长有短垂。唯兹长一种,偏与静相宜。院宇深春后,亭台晚景时。不胜烟羃羃,无柰日......
  • 道装吟
    如知道只在人心,造化功夫自可寻。若说衣巾便为道,尧夫何者敢披襟。...
  • 戏谢富相公惠班笋三首
    承将大笋来相诧,小圃其如都不生。虽向性情曾着力,奈何今日未能平。...
  • 治乱吟五首
    天能生而不能养,地能养而不能生。火能烹而不能沃,水能沃而不能烹。天地尚犹无全功,水火何由有......