字典帮 >古诗 >首尾吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-19

首尾吟

宋代  邵雍  

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫重惜时。
西晋浮夸时可叹,南梁崇尚事堪悲。
仲尼岂欲轻辞鲁,孟子何尝便去齐。
仪凤不来人老去,尧夫非是爱吟诗。

首尾吟翻译及注释

《首尾吟》是宋代邵雍的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尧夫非是爱吟诗,
诗是尧夫重惜时。
西晋浮夸时可叹,
南梁崇尚事堪悲。
仲尼岂欲轻辞鲁,
孟子何尝便去齐。
仪凤不来人老去,
尧夫非是爱吟诗。

诗意:
这首诗词表达了作者对古代圣贤的崇敬和对时代风气的反思。作者以尧夫(指尧帝)为代表,提出了对吟诗的态度和看法。他认为尧帝并不是真的热爱吟诗,而是重视珍惜时光。诗歌被用来反映时代的风尚和价值观。

在诗中,作者提到西晋时期的浮夸风气令人叹息,南梁时期的崇尚功利之风令人悲伤。他通过引用仲尼(指孔子)不轻易离开鲁国和孟子不随便离开齐国的例子,暗示了圣贤对于本国的忠诚和责任感。

最后两句表达了人老去时仪凤(指礼乐)不再归来,再次强调了尧帝并不是真的热爱吟诗,而是珍惜时光、重视仪礼的态度。

赏析:
这首诗词通过对尧帝的角度,以及引用仲尼和孟子的例子,表达了作者对于时代风尚和价值观的反思。他通过对古代圣贤的敬佩和对时代的批评,传达了自己对于真正重视珍惜时光和仪礼的立场。

诗词的语言简练明快,押韵工整,表达清晰。作者通过对比不同时代的风尚,以及对古代圣贤的赞美和思考,展示了自己对于时代变迁和价值观的独立见解。整首诗词以尧帝爱吟诗的表面现象为切入点,深入探讨了诗与时代、个人与社会之间的关系,以及对仪礼和珍惜时光的思考。

首尾吟拼音读音参考

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū zhòng xī shí.
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫重惜时。
xī jìn fú kuā shí kě tàn, nán liáng chóng shàng shì kān bēi.
西晋浮夸时可叹,南梁崇尚事堪悲。
zhòng ní qǐ yù qīng cí lǔ, mèng zǐ hé cháng biàn qù qí.
仲尼岂欲轻辞鲁,孟子何尝便去齐。
yí fèng bù lái rén lǎo qù, yáo fū fēi shì ài yín shī.
仪凤不来人老去,尧夫非是爱吟诗。


相关内容11:

和偶登安济亭

窥开吟

五月宿江阴军葛公绰草堂

和杨龙图獐猿屏

和张唐公约游名园偶雪辄止


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫确论时。若以后时为失计,必将先手作知几。三午宾客成何梦,百二山河付......
  • 送驯鹿与车禅长老
    二年驯扰傍山家,欲领东还道路赊。送汝给孤园里去,此生长伴大牛车。...
  • 读古诗
    闲读古人诗,因看古人意。古今时虽殊,其意固无异。喜怒与哀乐,贫贱与富贵。惜哉情何物,使人能......
  • 秋怀三十六首
    甘瓜青如蓝,红桃鲜若血。不忍以后拈,而况用齿齧。其色已可爱,其味又更绝。食此无珍言,哀哉口......
  • 闲居述事
    竹雨侵人气自凉,南窗睡起望潇湘。茅簷滴沥无休歇,却忆当初宿夜航。...
  • 感事吟
    古人不见面,止可观其心。其心固无佗,而多顾义深。今人不见心,正可观其面。其面固无佗,而多顾......