字典帮 >古诗 >凝祥池上联句诗意和翻译_宋代诗人晁补之
2025-07-18

凝祥池上联句

宋代  晁补之  

粉垣周十里,丹碧焕神宫。
楼阁晚多雨,梧桐天早风。
人来夕照外,鸟起白苹中。
何用厌城郭,沧洲佳兴同。

凝祥池上联句作者简介

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

凝祥池上联句翻译及注释

《凝祥池上联句》是宋代晁补之的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
粉垣周十里,丹碧焕神宫。
楼阁晚多雨,梧桐天早风。
人来夕照外,鸟起白苹中。
何用厌城郭,沧洲佳兴同。

诗意:
这首诗描绘了一个富丽堂皇的宫殿和它周围的美景。粉垣,即墙壁,围绕着宫殿,延伸十里之远。宫殿的颜色如丹砂和蓝宝石一般耀眼夺目。晚上,宫殿的楼阁上多有雨水,而早晨,梧桐树在天空中摇曳着。当人们来到这里时,夕阳的余晖照耀在宫殿外,鸟儿从白色的苹果树中飞起。诗人问道,为什么要对城郭感到厌倦呢?在这片广阔的沧洲上,佳兴与这座宫殿同样美好。

赏析:
《凝祥池上联句》通过对宫殿和周围景色的描绘,展现了一幅美丽壮观的画面。诗中使用了丰富的色彩和自然景物的描绘,给人以视觉上的享受。粉垣周十里,丹碧焕神宫,描绘了宫殿的辉煌和壮丽。楼阁晚多雨,梧桐天早风,通过对雨水和风的描写,增添了诗词的生动感。人来夕照外,鸟起白苹中,展示了宫殿的宁静和生机。最后两句表达了诗人对这片美景的赞美,同时也表达了对城郭生活的厌倦和对自然环境的向往。

整首诗词运用了对比手法,通过对宫殿和城郭、人造景和自然景的对比,突出了自然景色的美丽与宁静。诗人通过独特的描写手法,使读者仿佛置身于诗中的景色之中,感受到了其中的壮丽和宁静。同时,诗人也表达了对自然环境的喜爱和对城市生活的厌倦之情,呼吁人们能够珍惜自然之美。这首诗词以其华丽的描写和对自然的赞美,展示了晁补之独特的艺术风格和对美的追求。

凝祥池上联句拼音读音参考

níng xiáng chí shàng lián jù
凝祥池上联句

fěn yuán zhōu shí lǐ, dān bì huàn shén gōng.
粉垣周十里,丹碧焕神宫。
lóu gé wǎn duō yǔ, wú tóng tiān zǎo fēng.
楼阁晚多雨,梧桐天早风。
rén lái xī zhào wài, niǎo qǐ bái píng zhōng.
人来夕照外,鸟起白苹中。
hé yòng yàn chéng guō, cāng zhōu jiā xīng tóng.
何用厌城郭,沧洲佳兴同。


相关内容11:

再次韵文潜病起

开先寺前望瀑布

张杰以龙茶换苏帖

蠖轩孤坐寄曹南教授八弟

归州留别傅君


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄漳川隐士
    慵趋大厦恋山薇,立志由来与世违。溪上有时逢静钓,雪中长日掩闲扉。自知天爵高人爵,不爱朝衣换......
  • 湖口
    彭蠡宫亭浸全楚,号呼喷吐出喉中。此间旷荡无穷水,何处还容地火风。...
  • 赠麻田山人吴子野
    汶阳我昔见苏李,人言吴子归未几。长啸春风大泽西,却望麻田山万里。不逢郑老溪上箭,欲致朱公路......
  • 句
    苍芷溪烟晻霭山,翛然城角起天端。...
  • 次韵鲁直试院赠奉议李伯时画诗
    东房携卷绕幕行,西房卷作堕地声。纸山间出笔阵横,李侯画若禅眼透。观鱼玄沙骨竦瘦,舟中渊明细......
  • 皖口遭风
    欻起惊涛渺去程,扁舟三日滞长汀。无心坐使群鸥舞,莽眇吾知未可乘。...