发蕚九华隈。
开跗寒露侧。
氤氲非一香。
参差多异色。
宿昔寒飚举。
摧残不可识。
霜雪交横至。
对之长叹息。
芳树作者简介
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
芳树翻译及注释
《芳树》是南北朝时期诗人沈约创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
芬芳的树木，向着九华山的隐秘之处展开了花蕾。它们在寒露的早晨中开始绽放。花香弥漫四周，不同的花朵呈现出参差不齐的异彩。往昔受到寒风的摧残，已经无法辨认出原本的面貌。如今霜雪纷飞，我对这一切只能长叹。
诗意和赏析：
《芳树》这首诗词描绘了一幅花朵盛开的景象，表达了对自然美的赞叹和对时光流转的感慨。
诗中的“芳树”指的是开满花朵的树木，它们位于九华山的隐秘之处，花蕾在寒露的早晨中绽放。作者通过描绘花朵的盛开，展现了大自然的美丽和生机。
诗中提到的“参差多异色”描述了花朵的多样性，每朵花都展现出独特的色彩和形态。这种多样性与自然界的丰富和繁荣相呼应。
然而，诗中也流露出对时间流转的感慨和对生命易逝的思考。诗中的芳树曾经受到寒风的摧残，现在已经无法辨认出原本的样貌。这暗示了岁月的流逝和事物的变迁，同时也反映了人生的无常和脆弱。
最后，诗人提到了霜雪纷飞，表达了他面对自然景象的感叹之情。这种景象让他产生了无力和无奈的情绪，只能长叹。
《芳树》通过对花朵盛开和时间流转的描绘，展示了自然界的美丽和人生的脆弱。诗人以简洁而富有意境的语言，表达了对自然的赞美和对人生的思考，引发读者对生命和时间的思考和感慨。
芳树拼音读音参考
相关内容11：
