字典帮 >古诗 >入峡源庵中读书诗意和翻译_明代诗人周东田
2025-09-09

入峡源庵中读书

明代  周东田  

扰扰倦行迈,复此秋气阑。
寒流深峡路,落木晓霜山。
乞火邻烟远,读书孤屿闲。
相求有幽鸟,飞入短楹间。

入峡源庵中读书翻译及注释

《入峡源庵中读书》是明代诗人周东田的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
扰扰倦行迈,复此秋气阑。
寒流深峡路,落木晓霜山。
乞火邻烟远,读书孤屿闲。
相求有幽鸟,飞入短楹间。

诗意:
这首诗描绘了诗人周东田进入峡源庵中读书的场景。他疲惫地行走,再次来到了秋天的尽头。在寒冷的河流和峡谷中,道路曲折难行,山上的树木在清晨的霜中凋谢。他乞求邻近的炊烟给他取暖,独自一人在偏远的小岛上读书。他希望能够遇到一只幽静的鸟儿,飞入他短小的庵堂之间。

赏析:
这首诗以简洁的语言和清新的意象展现了周东田独自读书的情景。诗人通过描绘自然景观来衬托出他内心的孤寂和追求。诗中的寒冷、曲折的道路和凋谢的树木形象都暗示了他心境的寂寞和艰难。他乞求邻近的炊烟,表达了对温暖和人情味的渴望。而在读书的过程中,他希望能够与一只幽静的鸟儿相遇,象征着对知识和灵感的追求。

整首诗以景物为线索,通过自然景观的描写来表达诗人内心的情感和思考。在独自读书的环境中,诗人感受到了大自然的寂静和宁静,这种宁静与他内心的孤独和追求形成了鲜明的对比。诗人通过对自然景物的描绘,传达了对自由、温暖和知识的向往和追求。整首诗情感真挚,意境清新,给人以思索和遐想的空间。

入峡源庵中读书拼音读音参考

rù xiá yuán ān zhōng dú shū
入峡源庵中读书

rǎo rǎo juàn xíng mài, fù cǐ qiū qì lán.
扰扰倦行迈,复此秋气阑。
hán liú shēn xiá lù, luò mù xiǎo shuāng shān.
寒流深峡路,落木晓霜山。
qǐ huǒ lín yān yuǎn, dú shū gū yǔ xián.
乞火邻烟远,读书孤屿闲。
xiāng qiú yǒu yōu niǎo, fēi rù duǎn yíng jiān.
相求有幽鸟,飞入短楹间。


相关内容11:

柬汪用夫

松下迟杨君谦不至(二首)

拟古诗(六首·永乐五年)

画龙歌

早春大中丞同川李公见访询及陂上旧游处赋此


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西湖采莲曲二首
    玉腕摇轻楫,红莲暗绿波。花深欲无语,棹转忽闻歌。...
  • 绝句
    江面微风泻浪开,鸟声啼过钓鱼台。暖雨故作桃花雨,一片阴从柳来。...
  • 洞天秋望赐周玄初
    蓬莱宫阙涵清秋,羽客临风闲倚楼。海天一碧湛杯水,尘埃九野分中州。云里仙归鸣佩玉,紫凤琪园自......
  • 送希直先生还汉中诗
    嵋山峨峨,江水泱泱。我疆我理,俾民以康。靡言匪衣,靡善匪得。阅士孔多,我敬希直。谦以自牧,......
  • 夏日游德山乾明寺追和宋丞相周公必大之什
    寺门高敞接层山,殿角低垂瞰碧湾。凉意自生只树底,尘心先堕翠微间。风摇朱实僧前落,路绕苍崖鸟......
  • 揭天谣(九首)
    鱼鳞居次龙堂高,琉璃砌空银烂涛。波灵泣诉海若浪,腥风卷昼云漕漕。珠潭沉光瘗神妪,瘦蛟啾啾走......