字典帮 >古诗 >什邡道中诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-01-19

什邡道中

宋代  文同  

驱马下遥川,残阳促晚鞭。
高林夹广道,乱水入平田。
村落晴如画,桑林昼起烟。
飞鸿正南下,归意满云边。

什邡道中翻译及注释

《什邡道中》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是这首诗词的中文译文:

驱马下遥川,
马车快速驶过辽阔的川地,
残阳促晚鞭。
夕阳斜照,催促车夫加紧鞭策马匹。

高林夹广道,
路旁是茂密的树林,道路宽广开阔,
乱水入平田。
河流蜿蜒流淌进入平坦的田野。

村落晴如画,
村庄在晴朗的天空下宛如一幅画卷,
桑林昼起烟。
桑树林在白昼升起袅袅炊烟。

飞鸿正南下,
一群飞鸿正朝着南方飞行,
归意满云边。
它们的归途充满了对远方的向往。

这首诗词通过描绘道路旅行的场景,展示了自然景观和季节变迁的美感。作者通过驱马下遥川的描写,表现出行程的迅速和辽阔的地势。夕阳斜照、乱水入平田等描写,增添了自然景色的美感和活力。诗中的村落和桑林描绘出农村的宁静和生机,而飞鸿南归的形象则表达了对远方的思念和向往之情。

整首诗词通过细腻的描写,将自然景色与人物活动相结合,展现了大自然的壮美和人与自然的融洽。读者在阅读时可以感受到作者对自然景色的热爱,以及对生活和远方的向往之情。这首诗词以简洁明快的语言,给人以愉悦和舒畅的感受,同时也呈现出宋代文学的特色和风貌。

什邡道中拼音读音参考

shí fāng dào zhōng
什邡道中

qū mǎ xià yáo chuān, cán yáng cù wǎn biān.
驱马下遥川,残阳促晚鞭。
gāo lín jiā guǎng dào, luàn shuǐ rù píng tián.
高林夹广道,乱水入平田。
cūn luò qíng rú huà, sāng lín zhòu qǐ yān.
村落晴如画,桑林昼起烟。
fēi hóng zhèng nán xià, guī yì mǎn yún biān.
飞鸿正南下,归意满云边。


相关内容11:

李坚甫净居杂题一十三首·琴室

寄景孺提刑

宜禄昭仁寺后轩

夜思寄苏子平秘丞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 听天台处士弹琴
    处士得琴要,谁师师自然。为言秋思好,因听夜声圆。耳出淫哇外,心摇寂寞前。广陵君且止,不欲慢......
  • 静庵
    问此初谁筑,经营羡尔能。依深还巨木,就荫覆高藤。坐与境同寂,来无人可憎。一床黄卧具,茂灌本......
  • 夜发散关
    风吹古关口,万木响如裂。凄凉异乡客,骑马关下月。板道霜凿凿,石梁溪咽咽。怪来晓寒重,御爱山......
  • 揖山阁
    一问此孤高,苍苍欲上摩。有时临缥缈,尽日对嵯峨。绝底秋阴重,危层晚照多。无由从隐者,空自愧......
  • 华山
    石莲峨峨横紫霄,中泻万丈银河水。安得大箭长八尺,欲与天神博于此。...
  • 郡斋水阁闲书·亭馆
    亭馆翛翛度日,园林寂寂经春。且遮新笋夸客,莫扫残花闷人。...