字典帮 >古诗 >揭天谣(九首)诗意和翻译_明代诗人周玄
2025-07-24

揭天谣(九首)

明代  周玄  

鱼鳞居次龙堂高,琉璃砌空银烂涛。
波灵泣诉海若浪,腥风卷昼云漕漕。
珠潭沉光瘗神妪,瘦蛟啾啾走沙雨。
仙郎秋袂斑斑啼,泪花凝碧扶桑树。
¤

揭天谣(九首)翻译及注释

《揭天谣(九首)》是明代诗人周玄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鱼鳞居次龙堂高,
琉璃砌空银烂涛。
波灵泣诉海若浪,
腥风卷昼云漕漕。

珠潭沉光瘗神妪,
瘦蛟啾啾走沙雨。
仙郎秋袂斑斑啼,
泪花凝碧扶桑树。

中文译文:
鱼鳞居次于龙堂之上,
琉璃砌成的空中银色浪涛。
波灵哭诉着海洋的波浪翻腾,
腥风卷起白天的云彩,漫漫无边。

珠潭中的光芒沉寂,埋葬了神秘的女子,
瘦弱的蛟龙啾啾地行走在沙雨之中。
仙郎穿着秋天斑驳的袖子哭泣,
泪花凝结在碧绿的扶桑树上。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅神秘而凄美的景象。诗人通过用意象的手法,将自然界和神话传说相结合,创造了一个富有奇幻色彩的场景。

第一联描述了鱼鳞居高的景象,以及如琉璃砌成的空中银色浪涛,给人一种高耸壮丽的感觉。第二联中,波灵表达了海洋的激荡和怨念,腥风卷动云彩,形成了一幅动荡不安的画面。

第三联描写了珠潭中的光芒沉寂,埋葬了神秘的女子,呈现出一种神秘而悲伤的氛围。瘦弱的蛟龙在沙雨中行走,啾啾的声音使得整个场景更加幽怨。

最后一联是整首诗的高潮,仙郎穿着斑驳的秋袖哭泣,泪花凝结在碧绿的扶桑树上。这里融入了仙郎的形象,增添了诗意的浓郁色彩。整首诗以奇幻、神秘的形象表达了诗人的情感和对自然的感悟,给人以深深的思考和想象空间。

揭天谣(九首)拼音读音参考

jiē tiān yáo jiǔ shǒu
揭天谣(九首)

yú lín jū cì lóng táng gāo, liú lí qì kōng yín làn tāo.
鱼鳞居次龙堂高,琉璃砌空银烂涛。
bō líng qì sù hǎi ruò làng, xīng fēng juǎn zhòu yún cáo cáo.
波灵泣诉海若浪,腥风卷昼云漕漕。
zhū tán chén guāng yì shén yù, shòu jiāo jiū jiū zǒu shā yǔ.
珠潭沉光瘗神妪,瘦蛟啾啾走沙雨。
xiān láng qiū mèi bān bān tí, lèi huā níng bì fú sāng shù.
仙郎秋袂斑斑啼,泪花凝碧扶桑树。
¤


相关内容11:

画龙歌

早春大中丞同川李公见访询及陂上旧游处赋此

静坐

吹台上送李柬还关中兼寄李素甫孝廉

元旦次空同子韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夏日游德山乾明寺追和宋丞相周公必大之什
    寺门高敞接层山,殿角低垂瞰碧湾。凉意自生只树底,尘心先堕翠微间。风摇朱实僧前落,路绕苍崖鸟......
  • 送希直先生还汉中诗
    嵋山峨峨,江水泱泱。我疆我理,俾民以康。靡言匪衣,靡善匪得。阅士孔多,我敬希直。谦以自牧,......
  • 入峡源庵中读书
    扰扰倦行迈,复此秋气阑。寒流深峡路,落木晓霜山。乞火邻烟远,读书孤屿闲。相求有幽鸟,飞入短......
  • 双溪曲
    脉脉溪路遥,泛泛落花娇。人心不如水,相随下河桥。...
  • 中都龙兴寺伏睹御书第一山三大字碑有作
    九重宸翰丽天文,三字穹碑压厚坤。山色不知今古异,地灵惟戴帝王尊。蛟龙绝褵盘亭构,狮象诸天拱......
  • 次韵奉答东桥
    张衡未老赋归田,地烧菑理术阡。世路风波甘息足,贫家衣食愿逢年。窗临茂树清阴直,门对斜川小径......