字典帮 >古诗 >示阮冠诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-09-08

示阮冠

宋代  胡寅  

一行作吏掷分阴,世路尘劳满客襟。
三语风流归梦想,十年书问寄浮沉。
门前种柳春光好,堂上鸣弦古意深。
别后新诗都觅取,对哦湘渌醉还斟。

示阮冠翻译及注释

《示阮冠》是宋代胡寅创作的一首诗词。这首诗词表达了作者的心境和人生感慨,通过描绘自己的经历和情感,展现了对人生的思考和追求。

诗词的中文译文如下:
一行作吏掷分阴,
世路尘劳满客襟。
三语风流归梦想,
十年书问寄浮沉。
门前种柳春光好,
堂上鸣弦古意深。
别后新诗都觅取,
对哦湘渌醉还斟。

这首诗词以自然的意象和丰富的情感描绘了作者对人生的思考和追求。诗的开篇表达了作者在官场上的辛劳和疲惫,通过掷分阴词句,传达了他在职位上的忙碌和逐渐消磨的时光。他感叹人生的短暂,世路的尘劳使他的内心感到困倦。

接下来的几句诗描绘了作者对于理想和梦想的追求。他希望能够回归纯真的本心,摆脱尘世的束缚。通过"三语风流归梦想"的表达,作者表达了对于美好生活和理想境界的向往。然而,时间的流逝和现实的压力使得他感到困顿,十年的努力和心血似乎只是寄托于浮沉之中。

接下来的两句诗表现了作者对于自然和艺术的热爱和追求。种柳的春光美好,展现出作者对于自然的赞美和对于美好的向往之情。而堂上鸣弦又表达了古意的深沉,作者对于古代音乐和文化的钟爱。

最后两句诗表达了作者在别后追求新诗的决心和行动。他寻找新的创作灵感,对于湘渌之地心怀向往,希望能够在其中获得灵感和醉心的创作状态。

整首诗词通过对于生活和追求的描绘,展现了作者对于理想和美好的向往,同时也流露出对于现实的困扰和迷茫。通过对于自然和艺术的描绘,表达了作者追求内心平静和审美享受的愿望。整体而言,这首诗词在抒发个人感慨的同时,也具有普遍的人生哲理,引发读者的共鸣和思考。

示阮冠拼音读音参考

shì ruǎn guān
示阮冠

yī xíng zuò lì zhì fēn yīn, shì lù chén láo mǎn kè jīn.
一行作吏掷分阴,世路尘劳满客襟。
sān yǔ fēng liú guī mèng xiǎng, shí nián shū wèn jì fú chén.
三语风流归梦想,十年书问寄浮沉。
mén qián zhǒng liǔ chūn guāng hǎo, táng shàng míng xián gǔ yì shēn.
门前种柳春光好,堂上鸣弦古意深。
bié hòu xīn shī dōu mì qǔ, duì ó xiāng lù zuì hái zhēn.
别后新诗都觅取,对哦湘渌醉还斟。


相关内容11:

和林大任三首

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住

和刘与权韵三首

寄龚漕六首

春阅偶成三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再和二首
    一枝昨夜雪中开,报道江南春信回。自与东君私有约,不须驿使寄将来。风姿端是飞琼侣,标格宜为弄......
  • 寄江朝宗
    藕花爽约约寒梅,开遍南枝尚未来。今日有人传尺素,却云直待海棠开。若赏海棠犹未晚,回头便见春......
  • 将游上封先寄南台珏老
    淅淅风摇玉露秋,尚怀分柿半山不。众香肯共维摩饭,元亮聊同惠远游。荟蔚雕零岩壑露,佩环清越涧......
  • 和许守喜雨韵
    千里焦枯顿郁苍,邦人宁复虑年荒。大田一雨浑沾足,邻壤群偷更伏藏。治郡羡君端有术,救民愧我独......
  • 和陶劝农韵勉吾乡之学者
    吾乡人物,散处川陆。岂无艇民,生而清穆。亦既从师,步趋随逐。亦既穷经,访寻归宿。...
  • 示高台足庵绍印
    万生纷纶堕迷纲,谁能自拔起情想。隙尘初傍阴色空,烧草又趁春风长。将身出家参佛祖,此病中作膏......