字典帮 >古诗 >再和二首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-05

再和二首

宋代  吴芾  

一枝昨夜雪中开,报道江南春信回。
自与东君私有约,不须驿使寄将来。
风姿端是飞琼侣,标格宜为弄玉媒。
莫惜移尊来月下,要看疏影落金杯。

再和二首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

再和二首翻译及注释

《再和二首》是宋代吴芾所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅冬天的雪景,表达了诗人对春天的期待和对友谊的珍视。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

一枝昨夜雪中开,报道江南春信回。
译文:一朵花昨夜在雪中绽放,传递了江南春天的消息回来。

诗意:这首诗以冬天的雪景为背景,通过描绘一朵在雪中开放的花朵,象征着春天的到来。诗人通过花朵传递的信息,预示着江南即将迎来春天的美好。

赏析:诗人以一朵雪中开放的花作为诗的开端,通过这个意象展示了冬天和春天之间的过渡。花朵象征着希望和生机,它们在严寒的冬天中依然能够绽放,给人以温暖和期待。诗中提到的江南是中国南方的一个地区,因其气候温暖而以春天的美景而闻名。而花朵传递的春天的消息,则意味着寒冷的冬天即将过去,春天的美好即将到来。诗人表达了对春天的渴望和期待,同时也表达了对友谊的珍视。诗中提到的与东君的私下约定,表示了诗人对友谊的承诺和信任。整首诗以雪中开放的花朵为主题,通过对自然景观的描绘,表达了人们对春天和友谊的向往和珍视。

这首诗词展示了吴芾细腻的描写能力和对自然景观的敏感触觉,同时也透露出对友情和美好未来的渴望。通过对自然景色的描绘,诗人将读者带入了一个充满希望和温暖的场景中,让人感受到春天的美丽和友谊的珍贵。

再和二首拼音读音参考

zài hé èr shǒu
再和二首

yī zhī zuó yè xuě zhōng kāi, bào dào jiāng nán chūn xìn huí.
一枝昨夜雪中开,报道江南春信回。
zì yǔ dōng jūn sī yǒu yuē, bù xū yì shǐ jì jiāng lái.
自与东君私有约,不须驿使寄将来。
fēng zī duān shì fēi qióng lǚ, biāo gé yí wèi nòng yù méi.
风姿端是飞琼侣,标格宜为弄玉媒。
mò xī yí zūn lái yuè xià, yào kàn shū yǐng luò jīn bēi.
莫惜移尊来月下,要看疏影落金杯。


相关内容11:

六月二十一日早行十六首

和林大任三首

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住

和刘与权韵三首

寄龚漕六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄江朝宗
    藕花爽约约寒梅,开遍南枝尚未来。今日有人传尺素,却云直待海棠开。若赏海棠犹未晚,回头便见春......
  • 将游上封先寄南台珏老
    淅淅风摇玉露秋,尚怀分柿半山不。众香肯共维摩饭,元亮聊同惠远游。荟蔚雕零岩壑露,佩环清越涧......
  • 机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧
    一见双眼明,欢喜几折屐。第念我与师,彼此头颅白。世路方艰难,老去合休息。师既归故乡,不应复......
  • 示阮冠
    一行作吏掷分阴,世路尘劳满客襟。三语风流归梦想,十年书问寄浮沉。门前种柳春光好,堂上鸣弦古......
  • 和许守喜雨韵
    千里焦枯顿郁苍,邦人宁复虑年荒。大田一雨浑沾足,邻壤群偷更伏藏。治郡羡君端有术,救民愧我独......
  • 和陶劝农韵勉吾乡之学者
    吾乡人物,散处川陆。岂无艇民,生而清穆。亦既从师,步趋随逐。亦既穷经,访寻归宿。...