字典帮 >古诗 >春阅偶成三首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-05

春阅偶成三首

宋代  吴芾  

肩摩袂属拥如山,平等道争看大阅还。
无限儿童齐拍手,几多父老尽酡颜。
八方共乐青春好,我亦常欣白昼闲。
无奈老来归念重,梦魂夜夜绕乡关。

春阅偶成三首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

春阅偶成三首翻译及注释

《春阅偶成三首》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗以春天的大阅典为背景,描绘了人们欢聚一堂,共同观赏盛况的景象,同时也表达了作者对时光流转的感慨和对故乡的思念。

诗词的中文译文:

肩摩袂属拥如山,平等道争看大阅还。
无限儿童齐拍手,几多父老尽酡颜。
八方共乐青春好,我亦常欣白昼闲。
无奈老来归念重,梦魂夜夜绕乡关。

诗意和赏析:

这首诗以大阅典为主题,描绘了人们共同参与、欢聚一堂的热闹场景。"肩摩袂属拥如山"表达了人们的热情和踊跃参与的态度,"平等道争看大阅还"则显示了人们对于观赏的热切渴望,每个人都希望争夺最佳的视角。

诗中提到"无限儿童齐拍手,几多父老尽酡颜",形象地描绘了儿童和老人们的欢乐场景。儿童们无拘无束地拍手欢呼,而父老们也满面红光,尽情享受这欢乐时刻。这一描写表达了作者对人民欢聚一堂、欢乐共享的美好愿景。

诗的后半部分表达了作者对青春的喜悦和对宁静生活的向往。"八方共乐青春好,我亦常欣白昼闲"表明作者也享受着青春的快乐,同时也常常欣赏宁静的白昼时光,表达了对美好生活的向往。

然而,诗的最后两句"无奈老来归念重,梦魂夜夜绕乡关"则流露出作者对年华老去和对故乡的思念之情。作者在年老之际,对归乡的念想更加强烈,梦中的思乡之情也常常缠绕着他的心灵。

总的来说,这首诗以春天大阅典为背景,通过描绘人们的欢聚、欢乐和对故乡的思念,表达了作者对美好生活和时光流转的感慨,展示了对青春和宁静生活的追求。

春阅偶成三首拼音读音参考

chūn yuè ǒu chéng sān shǒu
春阅偶成三首

jiān mó mèi shǔ yōng rú shān, píng děng dào zhēng kàn dà yuè hái.
肩摩袂属拥如山,平等道争看大阅还。
wú xiàn ér tóng qí pāi shǒu, jǐ duō fù lǎo jǐn tuó yán.
无限儿童齐拍手,几多父老尽酡颜。
bā fāng gòng lè qīng chūn hǎo, wǒ yì cháng xīn bái zhòu xián.
八方共乐青春好,我亦常欣白昼闲。
wú nài lǎo lái guī niàn zhòng, mèng hún yè yè rào xiāng guān.
无奈老来归念重,梦魂夜夜绕乡关。


相关内容11:

述怀

画马

再和四首

和高簿

再和二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄龚漕六首
    天朝未许投簪去,我幸已成全璧归。全璧归来何所憾,暮年只是惜分违。...
  • 和刘与权韵三首
    异县相望两驿间,何时复此共看山。向来同社今无几,莫惜篮舆数往还。...
  • 和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住
    我自归林下,亦复与世疏。赖有善知识,时能过吾庐。伴我说道话,我爱读佛书。师为岩上去,我亦为......
  • 和韩司谏叔夏乐谷五吟·布被
    昔年司马公,清德如伯夷。箪瓢不改乐,又似吾先师。平生一布被,天地乃吾知。岂比平津侯,挟诈坐......
  • 和李子仪韵四首
    我已成衰谢,传家在此儿。俄然闻感疾,至欲别呼医。愁绪浑无奈,忧心只自知。如今安乐也,有酒任......
  • 留别唐次山
    占君州土负沉痾,饱听溪山欸乃歌。季路漫传能折狱,阳城元自拙摧科。苟逃谴责恩波厚,更喜逢迎廪......