字典帮 >古诗 >题梁贤巽公房诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-09-06

题梁贤巽公房

唐代  齐己  

吴王庙侧有高房,帘影南轩日正长。
吹苑野风桃叶碧,压畦春露菜花黄。
悬灯向后惟冥默,凭案前头即渺茫。
知有虎溪归梦切,寺门松折社僧亡。

题梁贤巽公房作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

题梁贤巽公房翻译及注释

译文:《题梁贤巽公房》
吴王庙旁边有一座高房,帘影在南轩上午持续长。吹拂田园的乡野风吹得桃叶碧绿,菜花在田畦上被春露压弯了腰。悬挂的灯向后方只有阴暗寂静,凭案的前面便是广阔无垠。我知道还有虎溪,心切地梦见归程。寺门旁的松树已经折断,寺僧也不再存在。

诗意:这首诗描绘了吴王庙旁一座高房的景象。房子南边的轩子里,帘影在午后持续延伸。风吹拂着乡野,使得桃叶变得碧绿,春露也压弯了菜花。诗人感到悬挂的灯向后方只有阴暗和寂静,而凭案的前面则是广阔无垠的未知。他对虎溪心切地梦见着归程,而寺门旁已经断折的松树象征着寺僧的消失。

赏析:这首诗写了一座高楼,勾画出了一片宁静而恬雅的景象。通过描绘自然景物,诗人成功地表达了他内心的情感和寄托。诗人通过描述风吹动的桃叶、春露压弯的菜花,展示了自然的生机盎然和万物生长的美丽。诗中的悬灯向后只有阴暗寂静,通过对光明和黑暗的对比,诗人表达了他对未来的迷茫和不确定,暗示了人生的无常和变幻。虎溪的归梦,寺门松树的折断,都象征着时光的流逝和物事的变迁。整首诗情感深沉,意境卓然。

题梁贤巽公房拼音读音参考

tí liáng xián xùn gōng fáng
题梁贤巽公房

wú wáng miào cè yǒu gāo fáng, lián yǐng nán xuān rì zhèng cháng.
吴王庙侧有高房,帘影南轩日正长。
chuī yuàn yě fēng táo yè bì,
吹苑野风桃叶碧,
yā qí chūn lù cài huā huáng.
压畦春露菜花黄。
xuán dēng xiàng hòu wéi míng mò, píng àn qián tou jí miǎo máng.
悬灯向后惟冥默,凭案前头即渺茫。
zhī yǒu hǔ xī guī mèng qiè, sì mén sōng zhé shè sēng wáng.
知有虎溪归梦切,寺门松折社僧亡。


相关内容11:

高侍郎诗

纤指

送人游南越

沙鸥

春夜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 遣怀
    病肠休洗老休医,七十能饶百岁期。不死任还蓬岛客,无生自有雪山师。浮云聚散俱关虑,明月相逢好......
  • 退宫妓
    神仙风格本难俦,曾从前皇翠辇游。红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋。宝筝钿剥阴尘覆,锦帐香消画......
  • 春日杼山寄赠李员外纵
    南山唯与北山邻,古树连拳伴我身。黄鹤有心多不住,白云无事独相亲。闲持竹锡深看水,懒系麻衣出......
  • 灯
    钟断危楼鸟不飞,荧荧何处最相宜。香然水寺僧开卷,笔写春帏客著诗。忽尔思多穿壁处,偶然心尽断......
  • 山路花
    不共垂杨映绮寮,倚山临路自娇饶。游人过去知香远,谷鸟飞来见影摇。半隔烟岚遥隐隐,可堪风雨暮......
  • 海昌望月
    何处无今夕,岂期在海头。贾客不爱月,婵娟闲沧洲。浩然伤岁华,独望湖边楼。烟岛青历历,蓝田白......