字典帮 >古诗 >裁衣曲诗意和翻译_宋代诗人王镃
2025-09-10

裁衣曲

宋代  王镃  

烧罢心香午夜阑,玉纖轻捻剪刀寒。
衣成恐不如郎意,独着灯前照影看。

裁衣曲作者简介

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。

裁衣曲翻译及注释

《裁衣曲》是宋代诗人王镃的作品。诗意表达了一个女子在午夜时分烧制完心香后,轻捻着玉纤剪刀,裁剪衣裳的孤寂情景。她心里忐忑,担心自己裁剪的衣服不符合心爱的郎君的品味。于是独自坐在灯前,仔细照影观察,期望能够在衣物的细节中捕捉到郎君的喜好。

这首诗以简练的语言描绘了一个女子裁衣的情景,通过细腻的描写和内心的独白,展现了她内心的焦虑和对爱人的深情。诗人运用了意象丰富的语言,使读者能够感受到女子的孤独和渴望。烧罢心香,午夜阑,营造了一种寂静的氛围。玉纤轻捻剪刀寒,形象地表达了女子手中的剪刀轻巧而寒冷。衣成恐不如郎意,表达了她对郎君喜好的担心和渴望得到认可的心情。独着灯前照影看,强调了她独自一人的状态和专注的心态。

整首诗以简约的语言传达了女子内心的情感和对爱人的关切,展示了她追求完美的态度和对爱情的投入。读者可以感受到女子在裁衣过程中的焦虑和期待,同时也能够反思人们在追求爱情过程中的种种情感。这首诗通过细腻的描写和抒发内心的方式,让读者产生共鸣,并引发对爱情和追求完美的思考。

裁衣曲拼音读音参考

cái yī qū
裁衣曲

shāo bà xīn xiāng wǔ yè lán, yù xiān qīng niǎn jiǎn dāo hán.
烧罢心香午夜阑,玉纖轻捻剪刀寒。
yī chéng kǒng bù rú láng yì, dú zhe dēng qián zhào yǐng kàn.
衣成恐不如郎意,独着灯前照影看。


相关内容11:

涉世

飞云渡

妾薄命六首

春院

秦望山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新春
    衰颜凭酒润,故国得春新。兵革儿童长,风霜天地仁。草心悬落日,柳眼看行人。扰扰红尘者,知谁效......
  • 访梅
    月冷碧云笼野水,棱棱瘦耸吟肩起。一天寒气湿衣裳,人在石桥香影里。...
  • 题海上人栖云楼
    水村烟景隔晴霏,十二阑干在翠微。一壑暮年间独倚,半檐秋影澹相依。柏炉贝叶香犹润,纸帐梅花梦......
  • 锦屏山
    锦障郁嵯峨,秀出城之西。直是神气积,宛若屏障开。苍翠接重壤,上与浮云齐。幽花被晴壁,古树欹......
  • 梅雨
    檐雨筛珠响未休,梅黄天色淡于秋。虫依草褥墙腰语,鱼弄荷钱水面游。浸酒药苗重石甕,湿书松气入......
  • 神山寺访僧
    独客无清伴,高僧住别村。空山卓锡影,断石系舟痕。风细松生籁,沙虚竹走根。小亭间坐久,落日啸......