字典帮 >古诗 >依韵和唐彦猷华亭十咏·昆山诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-24

依韵和唐彦猷华亭十咏·昆山

宋代  梅尧臣  

陆氏几世祖,葬此生令名。
犹如产美璞,遂迩传嘉声。
寒岩畜奇秀,源水日东倾。
何言千载间,二子不更生。

依韵和唐彦猷华亭十咏·昆山作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

依韵和唐彦猷华亭十咏·昆山翻译及注释

《依韵和唐彦猷华亭十咏·昆山》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了昆山的美景以及陆氏家族的传承和荣耀。

诗词的中文译文如下:
陆氏几世祖,葬此生令名。
犹如产美璞,遂迩传嘉声。
寒岩畜奇秀,源水日东倾。
何言千载间,二子不更生。

诗意和赏析:
这首诗词以昆山为背景,通过描绘陆氏家族的历史和昆山的自然景观,表达了对家族传承和美丽自然的赞美之情。

首先,诗词开篇提到陆氏家族的几世祖,他们选择在昆山葬身,以此来留下自己的名字和荣耀。这种选择象征着家族对昆山的深情厚意,也表达了对家族传统和根基的重视。

接下来,诗词以"犹如产美璞,遂迩传嘉声"来形容昆山的美丽。这里的"美璞"意味着昆山的自然之美如同一块未经雕琢的宝石,而"传嘉声"则指的是昆山美景的声誉传扬。通过这样的描写,诗人表达了对昆山自然景观的赞美和敬仰。

诗词的后半部分则着重描绘了昆山的自然景观。"寒岩畜奇秀,源水日东倾"这两句表达了昆山山岩的奇特和秀丽,以及水源向东流淌的景象。这种描绘使读者能够感受到昆山的壮丽和自然之美。

最后两句"何言千载间,二子不更生"则表达了对陆氏家族传承的思考。诗人在这里提到了"千载间",强调了家族的历史悠久。然而,"二子不更生"则暗示着家族后继乏人,可能是因为家族衰落或其他原因。这种思考使整首诗词更具深意,呈现出对家族兴衰和传承的忧虑之情。

总的来说,这首诗词通过描绘昆山的美景和陆氏家族的传承,表达了对自然之美和家族荣耀的赞美之情,同时也带有对家族兴衰的思考。这首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了梅尧臣对昆山和家族的深情厚意。

依韵和唐彦猷华亭十咏·昆山拼音读音参考

yī yùn hé táng yàn yóu huá tíng shí yǒng kūn shān
依韵和唐彦猷华亭十咏·昆山

lù shì jǐ shì zǔ, zàng cǐ shēng lìng míng.
陆氏几世祖,葬此生令名。
yóu rú chǎn měi pú, suì ěr chuán jiā shēng.
犹如产美璞,遂迩传嘉声。
hán yán chù qí xiù, yuán shuǐ rì dōng qīng.
寒岩畜奇秀,源水日东倾。
hé yán qiān zǎi jiān, èr zi bù gēng shēng.
何言千载间,二子不更生。


相关内容11:

送临江胥令

五月十四日与子华自内中归

寄永叔

送刘纠曹

次韵答吴长文内翰遗石器八十八件


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和人雪意
    冻云低重野,远树昏未分。朝来庭竹上,摵摵霰已闻。扣门有兵吏,嘉命传相君。趋合展熊席,卷幔飘......
  • 和宋次道奠石昌言舍人
    金羁白马晓朝天,嘒管行车暮已传。上帝楼成何遽召,青霄路绝不应还。飘阶陨叶声凄若,隔幕孤灯夜......
  • 寄题梵才大士台州安隐堂
    巢禽托静林,潜鱼恋深壑。岂不能自安,翔泳得所乐。达士远纷华,於戡守冲漠。堂前鸣松风,堂後馥......
  • 依韵和欧阳永叔中秋邀许发运
    看取主人无俗调,风前喜御夹衣凉。竞邀三五最圆魄,知比寻常特地光。艳曲旋教皆可听,秋花虽种未......
  • 和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵
    荒台残垒旧名邦,曾说王师此受降。西汉衣冠拜原庙,五天龙象护经窗。蜀冈井味人犹品,隋帝宫基阙......
  • 陪淮南转运魏兵部游颖州女郎台寺
    旧传妫氏女,将适楚人时。筑馆自临水,故台空此基。因为楚宫媵,来与使车期。楼上望湖上,烟林晚......