舟子方将北，封姨不肯南。
去帆冲急浪，古寺隐晴岚。
远渚鸦千百，中流鸥两三。
短篷聊徙倚，底用客程贪。
洞庭口占作者简介
李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。
洞庭口占翻译及注释
《洞庭口占》是宋代诗人李曾伯所作的一首诗词。这首诗词描绘了洞庭湖口的景色和舟行的情景，通过细腻的描写和巧妙的构思，展现了诗人对大自然和人生的思考。
诗词的中文译文：
舟子方将北，封姨不肯南。
去帆冲急浪，古寺隐晴岚。
远渚鸦千百，中流鸥两三。
短篷聊徙倚，底用客程贪。
诗意和赏析：
《洞庭口占》通过描写洞庭湖口的景色和舟行的情景，表达了诗人对自然景色的观察和内心的感悟。
诗的开篇，“舟子方将北，封姨不肯南”，诗人以舟子的视角描写，舟子欲向北行驶，但却受到了北方的阻拦，象征着人生中的困境和阻碍。诗中的“封姨”则意味着阻挠，可能指代洞庭湖上的风浪或其他障碍物。
接着，“去帆冲急浪，古寺隐晴岚”，表达了舟行的困难与挑战。船只顶着急流和汹涌的浪花前行，而远处的古寺则隐约可见，融入了晴朗的山岚之中。这里的描写既传达了水上行船的刺激与艰辛，也展示了山水交融的美感。
诗中的“远渚鸦千百，中流鸥两三”描绘了洞庭湖上的鸟类，鸦群在远处的渚上聚集成千上万，而中流则只有几只鸥鸟。这种对比表达了自然界的繁华与稀少，同时也暗示了人生中的丰富与稀缺。
最后，“短篷聊徙倚，底用客程贪”，描写了舟子短篷倚靠的情景。舟子倚靠在短篷上，似乎有些懒散，仿佛忘记了自己旅途的目的地。这里通过描写舟子的姿态和心境，传达了人们在旅途中的放松和追求舒适的心态。
《洞庭口占》以细腻的描写和富有意境的诗意，展示了诗人对洞庭湖景色和人生意义的思考。通过自然景物与人生境遇的对比，表达了诗人对于人生困境、挑战和寻求内心宁静的思索。整首诗词以简洁的语言和精心的构思，将自然景色与人生哲理相融合，给人以启迪和思考。
洞庭口占拼音读音参考
相关内容11：
