字典帮 >古诗 >颍上得鲤鱼为脍怀余姚谢师厚诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-09-09

颍上得鲤鱼为脍怀余姚谢师厚

宋代  梅尧臣  

青蓑潭上老,赬尾网中鱼。
买作秋盘脍,还思远客书。
越齑橙熟久,楚饭稻舂初。
虽去故乡远,不嫌为馔疏。

颍上得鲤鱼为脍怀余姚谢师厚作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

颍上得鲤鱼为脍怀余姚谢师厚翻译及注释

《颍上得鲤鱼为脍怀余姚谢师厚》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在颍上的青蓑潭上,有一位年迈的渔翁,他在赤尾网中捕到了一条鲤鱼。他将这条鲤鱼买来,准备做成秋天的美食,同时思念着远方的客人给他写的信。越地的齑橙已经成熟很久了,楚地的稻谷也刚开始磨成米。虽然离开了故乡很远,但他并不嫌弃这些简单的食物。

诗意:
这首诗词描绘了一个渔翁在颍上的青蓑潭上捕鱼的情景。他捕到了一条鲤鱼,将其买来做成美食,同时思念着远方的客人。诗中还提到了越地的齑橙和楚地的稻谷,表达了作者对故乡的思念之情。尽管离开了故乡,但作者并不嫌弃简单的食物,体现了他对朴素生活的珍视和满足。

赏析:
这首诗词通过描绘渔翁捕鱼和思念远方客人的情景,展现了作者对朴素生活和故乡的热爱之情。诗中运用了简洁明快的语言,通过对鲤鱼、秋盘、远客书以及越齑橙和楚饭稻舂的描写,将读者带入了一个宁静而恬淡的乡村景象。作者以平实的语言表达了对简单生活的珍视和对故乡的眷恋,传递出一种淳朴、宁静的生活态度。整首诗词以渔翁捕鱼为线索,通过对细节的描写,展示了作者对自然和生活的细腻感受,给人以思考和共鸣的空间。

颍上得鲤鱼为脍怀余姚谢师厚拼音读音参考

yǐng shàng dé lǐ yú wèi kuài huái yú yáo xiè shī hòu
颍上得鲤鱼为脍怀余姚谢师厚

qīng suō tán shàng lǎo, chēng wěi wǎng zhōng yú.
青蓑潭上老,赬尾网中鱼。
mǎi zuò qiū pán kuài, hái sī yuǎn kè shū.
买作秋盘脍,还思远客书。
yuè jī chéng shú jiǔ, chǔ fàn dào chōng chū.
越齑橙熟久,楚饭稻舂初。
suī qù gù xiāng yuǎn, bù xián wèi zhuàn shū.
虽去故乡远,不嫌为馔疏。


相关内容11:

七夕咏怀

送邵裔长洲主簿

送孙隐之都官通判秀州

送签判张秘丞赴秀州

送陈仲容寺丞知冤句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送许州知录王殿丞
    霜花如鹄毛,万里点枯槁。晓入蓬池道,寒侵苏合袍。重来社栎长,旧寄里门高。去事黄丞相,无辞执......
  • 希深所居官舍新得相府蔬圃以广西园
    楚相拔葵後,萧条三亩余。烟畦偶连畛,蕙圃得增墟。便欲开春沼,何妨薙野蔬。始添台榭美,况近子......
  • 刘秀才归河内
    君家太行下,应复近苏门。河气知寒早,岚烟觉暮昏。犬鸣林外火,笛响中月村。久作山阳客,逢人为......
  • 南轩盆植重台莲移种池
    彤云赤雾生绀房,朝霞变蕊朱粉光。白玉入泥不满盎,羽盖裛露明月璫。浊水一石乱蛙黾,凿池五丈如......
  • 送李君锡学士使契丹吊慰
    昨日匈奴来告哀,殿门不识桃花开。今闻君去作吊使,正值雁嗥从北回。风卷黄云无远近,山留白雪犹......
  • 重答和永叔
    我家唯有一团月,挂在飕飕草屋东。玉兔已为公取玩,更休窥望桂丛中。...