字典帮 >古诗 >占貯橘子诗意和翻译_宋代诗人叶简
2025-09-12

占貯橘子

宋代  叶简  

圆如珠,赤如丹,倘能擘破分喫了,争不惭愧洞庭山。

占貯橘子翻译及注释

《占贮橘子》是宋代诗人叶简创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
橘子又大又圆,像珠子一样圆润,像红宝石一样鲜艳。如果能够剥开来吃掉,毫不会感到羞愧,因为这是洞庭山的果子。

诗意:
这首诗以橘子形象婉约地表达了叶简对生活的感悟与思考。橘子的形容词“圆如珠,赤如丹”展示了它的圆润和鲜艳,反映了生活中美好的一面。作者表达了如果能够自由享受这份美好,就不会因此感到羞愧和愧疚。这种自然自由的态度暗指了作者对生活的豁达和对追求快乐的态度。

赏析:
这首诗以简洁的语言,通过对橘子外形和色彩的描绘,展现了橘子的美妙之处,并将之与作者对洞庭山的喜爱和赞美相结合。洞庭山在中国文化中一直被视为风景秀美的地方,而橘子则象征了丰富和美好。诗人通过这样的比喻,表达了对生活美好的向往和热爱,同时也反映出对自由自在的生活态度。整首诗且简且意,给人以明快轻松的感觉,读来愉悦。

占貯橘子拼音读音参考

zhàn zhù jú zi
占貯橘子

yuán rú zhū, chì rú dān,
圆如珠,赤如丹,
tǎng néng bāi pò fēn chī le, zhēng bù cán kuì dòng tíng shān.
倘能擘破分喫了,争不惭愧洞庭山。


相关内容11:

雁荡归兴

鸡冠花

陶庵精舍

韦深道寄傲轩

渔歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 锦带花二首
    万钉簇锦若垂绅,围住东风稳称身。闻道沈腰易宽减,何妨留与击青春。...
  • 感事
    世事浮云薄,劳生一梦长。散材依栎社,幽意慕濠梁。风急鹰鸇迅,霜浅草木黄。投閒如有约,早晚问......
  • 句
    愁边日晷偏疑短,梦里江乡未当归。...
  • 句
    醉来黑漆屏风上,草写卢仝月蚀诗。...
  • 三里塘掐梅
    扶疏不耐繁华,意足自然清绝。壁间幻出横斜,祗欠纱窗明月。...
  • 送钱文季赴班
    鳌头那久幕莲间,国子先生促趁班。元自胸中有奇观,须教集里富江山。三年再见虽成别,正月诸生亦......