字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人姚孝锡
2025-09-10

宋代  姚孝锡  

愁边日晷偏疑短,梦里江乡未当归。

句翻译及注释

《句》

日晷午时,愁边偏觉时间短暂,心中忧愁加重;
梦中思念家乡,却始终未能回归。

译文:



午时之际,心忧之下觉得时间过得很短暂,一刻也不留恋;
梦见故乡,然而无论如何都无法回到那里。

诗意:

这首诗描绘了作者对时间流逝的焦虑和对故乡的思念之情。诗中的“日晷”象征着时间的流逝,作者对时间的感知感到焦虑和恐惧,感觉时间过得太快。同时,他在梦中思念着故乡,渴望回到家乡,然而无论如何努力,却始终不能实现这个愿望。诗中融合了对时间流逝和对家乡的情感的表达,展现出作者对生命和归属感的深切思考。

赏析:

这首诗写出了作者对时间流逝和生命短暂的焦虑和思考。通过对“日晷”的描绘,作者把时间的流逝与内心的忧愁相对照,形成了一种强烈的对比。在焦虑之外,作者还通过对梦中家乡的描绘,表达了对故土的情感思念。然而,不论作者如何渴望回到故乡,这个愿望却始终没有实现,展示了作者对人生归属感的深刻思考。

整首诗以简洁的语言道出了作者对时间流逝和故乡思念的感受,通过符号化的描写,使诗意更加深远。这首诗意蕴含丰富,给人以思考和共鸣的空间。作者用简洁却富有内涵的词句,表达了人们都会面临的时间流逝和归属感的困惑与反思,给予读者以深刻的启示。

句拼音读音参考


chóu biān rì guǐ piān yí duǎn, mèng lǐ jiāng xiāng wèi dāng guī.
愁边日晷偏疑短,梦里江乡未当归。


相关内容11:

碧山

绝句

灵岩

雁荡归兴

鸡冠花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    天钟秀气魁文陛,地涌仙源接武夷。...
  • 金樱子
    三月花如檐卜香,霜中采实似金黄。煎成风味亦不浅,润色犹烦顾长康。...
  • 吊王忠肃
    太原城下屹行宫,云树笼葱掩碧空。铁马无声汾水急,满天风雨泣英雄。...
  • 感事
    世事浮云薄,劳生一梦长。散材依栎社,幽意慕濠梁。风急鹰鸇迅,霜浅草木黄。投閒如有约,早晚问......
  • 锦带花二首
    万钉簇锦若垂绅,围住东风稳称身。闻道沈腰易宽减,何妨留与击青春。...
  • 占貯橘子
    圆如珠,赤如丹,倘能擘破分喫了,争不惭愧洞庭山。...