字典帮 >古诗 >舟中漫兴诗意和翻译_明代诗人刘俨
2025-07-23

舟中漫兴

明代  刘俨  

青天缥缈吹云衣,碧水颠倒插翠微。
三家五家村舍出,一点两点沙鸥飞。
柳枝袅袅拂过艇,苔花斑斑生钓矶。
风尘不到是乐土,莫怪往来城府希

舟中漫兴翻译及注释

《舟中漫兴》是明代刘俨所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青天缥缈吹云衣,
碧水颠倒插翠微。
三家五家村舍出,
一点两点沙鸥飞。
柳枝袅袅拂过艇,
苔花斑斑生钓矶。
风尘不到是乐土,
莫怪往来城府希。

诗意:
这首诗描绘了作者坐在船中漫游时的心情和景色。诗中通过描写天空、水面和船上的景物,表达了作者对自然景色的赞美和对自由自在的生活的向往。无论是青天上飘荡的云彩还是碧水中倒映的翠微,都给人一种宁静和美好的感觉。诗中还提到了村舍和沙鸥的出现,更增添了生活的烟火气息。作者在船中感受到自然的美妙,柳枝轻轻拂过船身,苔花在钓矶上生长,形成了一幅宁静而自然的画面。最后两句表达了作者对纷繁喧嚣的都市生活的厌倦,希望能远离尘嚣,寻求一片宁静的乐土。

赏析:
《舟中漫兴》以简洁而自然的笔触,描绘了自然景色和内心感受,展现了明代文人的闲适生活情趣。诗中运用了丰富的意象描写,如青天缥缈的云彩、碧水中倒映的景象、柳枝轻拂船身和苔花生长在钓矶上等,使诗情更加丰富生动。通过描写这些景物,诗人表达了对自然美的赞美和对繁杂都市生活的厌倦,寄托了追求自由和宁静的愿望。整首诗以自然景色为背景,通过细腻的描写和情感的流露,使读者仿佛身临其境,感受到了作者的心境和对自然之美的领悟。

这首诗词展示了明代文人对自然的热爱和对宁静生活的向往,同时也表达了对现实社会的一种不满和对纷繁世态的拒绝。通过对自然景色的描写,诗人将自己置身于宁静的船中,追求内心的宁静和自由自在的生活状态。整首诗情感平和,语言清新,给人一种闲适恬淡的感觉,展现了明代文人追求自由与宁静的生活态度。

舟中漫兴拼音读音参考

zhōu zhōng màn xìng
舟中漫兴

qīng tiān piāo miǎo chuī yún yī, bì shuǐ diān dǎo chā cuì wēi.
青天缥缈吹云衣,碧水颠倒插翠微。
sān jiā wǔ jiā cūn shè chū, yì diǎn liǎng diǎn shā ōu fēi.
三家五家村舍出,一点两点沙鸥飞。
liǔ zhī niǎo niǎo bì guò tǐng, tái huā bān bān shēng diào jī.
柳枝袅袅拂过艇,苔花斑斑生钓矶。
fēng chén bú dào shì lè tǔ, mò guài wǎng lái chéng fǔ xī
风尘不到是乐土,莫怪往来城府希


相关内容11:

关山月

次韵姚公绶舟中夜话

秋闺二首

偶作

折杨柳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 塞上曲二首
    朔风吹雪渡沙场,传道单于猎白狼。北望征尘何处是,暮云无际草苍茫。...
  • 义士歌
    番阳胡公,字振祖。当元之季,以义起兵,克复郡治,纪功,授饶州府判。后从官军转战至浮梁,与敌......
  • 宝峰僧楼看沈启南画因怀画中诗人存殁
    寻僧重上宝峰楼,对景兴怀不自由。东海伤心诸老散,西湖回首十年游。摩挲旧画题新句,惭愧青山对......
  • 述言
    东南有壮士,矫激如飞鸿。手持三尺铁,腰悬两石弓。去年曾射海,今年能杀红。归来在麾下,主将不......
  • 凭栏
    高楼秋气正萧森,罢酒凭栏且独吟。何处吹箫催暮雨,有人孤策倚荒林。癖如米芾差存石,懒似嵇康并......
  • 题李陵苏武泣别图
    臣有千古哀,覆水一去难再回。臣有三寸舌,染丝一黑难再白。丈夫瓦裂声名亏,汉不我得将安为?吞......