字典帮 >古诗 >劳心诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-07-19

劳心

宋代  顾逢  

多少劳心者,青春已白髭。
百年皆醉日,一死是醒时。
天地蜉蝣化,江湖杜宇悲。
此身元自赘,况复有妻儿。

劳心翻译及注释

《劳心》是宋代诗人顾逢的作品。这首诗描绘了一个多愁善感的人在岁月流转中的感慨和思考。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
多少辛劳心者,青春已经有了白髭。
百年中的每一天都像陶醉,
只有死亡才是醒悟的时刻。
天地如同蜉蝣般转瞬即逝,
江湖中的杜宇悲伤不已。
我的存在本就多余,
何况还有妻儿相依。

诗意:
《劳心》这首诗以自然景物和个人经历为背景,表达了作者对人生短暂与悲凉的思考。诗人通过描绘自己青春已逝的白髭,表达了时光的无情和人生的短暂。作者将生命与醉酒相比,认为人生中的每一天都是陶醉的,只有死亡才能使人清醒。天地的变幻无常和江湖中杜宇的悲伤,进一步强调了生命的脆弱和无常。最后,作者提到自己的存在是多余的,因为还有妻儿需要依靠,暗示了责任与牵挂。

赏析:
《劳心》通过简洁而富有意境的语言,传达了作者对人生短暂和无常的思考。诗人运用自然景物和动物来象征人生的流转和悲凉,使诗歌更具有意境和哲理性。青春已白髭的描写表达了时间的不可逆转和青春的逝去,给人一种深深的感慨。将百年中的每一天比作醉酒,强调了人生的短暂和虚幻。天地蜉蝣的比喻和江湖杜宇的悲伤,进一步加深了对时光流转和人生无常的思考。最后,作者提到自己的存在是多余的,却还有妻儿相依,表达了对家庭责任和牵挂的感受。整首诗以简洁而深沉的语言,表达了作者对生命和人生的思考,引发读者对人生短暂和价值的思考。

劳心拼音读音参考

láo xīn
劳心

duō shǎo láo xīn zhě, qīng chūn yǐ bái zī.
多少劳心者,青春已白髭。
bǎi nián jiē zuì rì, yī sǐ shì xǐng shí.
百年皆醉日,一死是醒时。
tiān dì fú yóu huà, jiāng hú dù yǔ bēi.
天地蜉蝣化,江湖杜宇悲。
cǐ shēn yuán zì zhuì, kuàng fù yǒu qī ér.
此身元自赘,况复有妻儿。


相关内容11:

惜春二首

早起

东阳道中二首

荷渚即景

下竺寺金鱼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄四明史雪汀
    每见江湖友,相逢说项斯。未能通去信,先得寄来诗。汀上雪晴日,山中梅放时。何当携手出,同谒老......
  • 碧澜堂即事
    白苹洲暖漾晴波,雪点沙汀立鹭多。几度月明窗下见,打渔入醉枕轻蓑。...
  • 寄僧珦潜山
    讲道未凋零,犹堪续祖灯。谁知青嶂里,自有白头僧。老貌松根石,闲心月下冰。往来车马者。应笑倚......
  • 游本觉寺问禅老
    入到山房水自清,万竿修竹翠稜稜。古潭夜印中天月,悟得无生几上乘。...
  • 送李好谦县尉
    东归行李一编书,谁料薰风驻鉴湖。夜月扁舟忆君处,藕塘红绿正相扶。...
  • 西湖即景
    笑倚东风看画船,晴天如水水如天。酒旗高处玉骢急,万树垂杨一抹烟。...