字典帮 >古诗 >寄蔡天启诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-09-12

寄蔡天启

宋代  王安石  

杖藜缘堑复穿桥,谁与高秋共寂寥。
伫立东冈一搔首,冷云衰草暮迢迢。

寄蔡天启作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

寄蔡天启翻译及注释

诗词:《寄蔡天启》

杖藜缘堑复穿桥,
谁与高秋共寂寥。
伫立东冈一搔首,
冷云衰草暮迢迢。

中文译文:
手拄着藜杖,沿着堑边再次穿过桥,
与谁共度这高远而寂寥的秋天。
孤立在东冈上,疑虑地搔搔头,
寒冷的云彩,凋零的草地,夜幕渐渐降临。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代文人王安石创作的作品。诗人通过描绘景物和表达内心感受,表达了对孤独寂寥的深切体验。

首先,诗中的杖藜、堑边和桥等景物描绘了一个寂静而荒凉的背景。诗人沿着堑边,手拄着藜杖,穿过桥梁,途中似乎没有与他人相遇,强调了孤独的情感。

其次,诗人以高秋的景象衬托了内心的孤独。高秋时节,大地凋零,天空中的云彩变得寒冷,草地也渐渐衰败。这些景象与诗人内心的寂寥相呼应,彰显了他的孤独感和凄凉情绪。

最后,诗中的伫立东冈一搔首表明了诗人的思索和疑虑。他独自站在东冈上,不禁抚摸着自己的头发,思考着什么。这种姿态进一步加深了诗中的寂寥氛围,也暗示了诗人内心的孤独和不安。

整首诗以简练的语言和凄凉的意境勾勒出了诗人内心的孤寂与忧愁。通过艺术的手法和景物的描绘,诗人将自己的情感与自然景物相融合,达到了抒发情感、表达思想的目的,给读者带来一种深深的共鸣和思考。

寄蔡天启拼音读音参考

jì cài tiān qǐ
寄蔡天启

zhàng lí yuán qiàn fù chuān qiáo, shuí yǔ gāo qiū gòng jì liáo.
杖藜缘堑复穿桥,谁与高秋共寂寥。
zhù lì dōng gāng yī sāo shǒu, lěng yún shuāi cǎo mù tiáo tiáo.
伫立东冈一搔首,冷云衰草暮迢迢。


相关内容11:

观王氏雪图

酬慕容员外

赋枣

思北山

登越州城楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿定林示无外
    天女穿林至,姮娥度陇来。欲归今晼晚,相值且徘徊。谁谓我忘老,如闻虫造哀。邻衾亦不寐,共尽白......
  • 江上二首
    潮连风浩荡,沙引客淹留。落日更清坐,空江无近舟。共看蒹苇宅,聊即稻梁谋。未敢嗟艰食,凶年半......
  • 墙西树
    墙西高树结阴稠,步屣穷年向此留。白日屡移催我老,清风一至使人愁。纷纷暝鸟惊还合,渺渺凉蝉咽......
  • 临吴亭作
    补穿葺漏仅区区,志义殊嗟士大夫。欲致太平非一日,谩劳使者报新书。...
  • 次韵和甫春日金陵登台
    锺山漠漠水洄洄,西有陵云百尺台。万物已随和气动,一樽聊与故人来。天边幽鸟鸣相和,地上晴烟扫......
  • 咏谷
    可怜台上谷,转目已阴繁。不解诗人意,何为乐彼园。...