字典帮 >古诗 >思北山诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-09-11

思北山

宋代  王安石  

日日思北山,而今北山去。
寄语白莲庵,迎我青松路。

思北山作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

思北山翻译及注释

《思北山》是一首宋代王安石创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日日思北山,而今北山去。
寄语白莲庵,迎我青松路。

诗意:
这首诗表达了诗人对北山的思念之情。诗人每天都在思念北山,但现在北山已经离去。他寄语位于北山附近的白莲庵,期待能在青松树林的路上迎接他。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对北山的思念和离别之情。北山在诗中象征着诗人心中的理想境界和追求,它既是一种精神寄托,也是一种心灵的归宿。诗人用“日日思北山”一句,展现了他对北山的深深眷恋和思念之情,表达了他对理想境界的无尽追求。然而,下一句“而今北山去”,却表达了北山已经离去的事实,诗人对此感到无比遗憾和失望。

接下来的两句“寄语白莲庵,迎我青松路”,展现了诗人的寄托和期待。他将自己的心声寄托给白莲庵,希望能在青松树林的路上得到它的欢迎。白莲庵可能是一个修行之地,代表着纯洁和宁静的境地,而青松树则象征着坚韧和永恒。诗人希望自己能够在这样的境地中找到心灵的安宁和归宿。

整首诗以简练明了的语言表达了诗人对北山的思念和对理想境界的追求,同时展示了他面对现实的无奈和对未来的希望。这首诗抒发了诗人内心的情感,并通过对自然景物的描绘,展现了人与自然之间的共鸣和交融,具有鲜明的宋代文学特色。

思北山拼音读音参考

sī běi shān
思北山

rì rì sī běi shān, ér jīn běi shān qù.
日日思北山,而今北山去。
jì yǔ bái lián ān, yíng wǒ qīng sōng lù.
寄语白莲庵,迎我青松路。


相关内容11:

神皇帝挽辞二首

平甫与宝觉游金山思大觉并见寄及相见得诗次

次韵和吴仲庶池州斋山画图

杖藜

杂咏八首008


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赋枣
    种桃昔所传,种枣予所欲。在实为美果,论材又良木。余甘入邻家,尚得馋妇逐。况余秋盘中,快噉取......
  • 酬慕容员外
    初驾王门学者师,晚漂湖海众人悲。吹毛未识腰间剑,刺股犹藏袖里锥。卫霍功名还有命,苏张才气久......
  • 观王氏雪图
    崔嵬相映雪重重,茅屋柴门在山峰。想有幽人遗世事,独临青峭倚长松。...
  • 登越州城楼
    越山长青水长白,越人长家山水国。可怜客子无定宅,一梦三年今复北。浮云缥缈抱城楼,东望不见空......
  • 阴漫漫行
    愁云怒风相追逐,青山灭没沧江覆。少留灯火就空床,更听波涛围野屋。忆昨踏雪度长安,夜宿木瘤还......
  • 中书即事
    投老翻为世网婴,低徊终恐负平生。何时白土冈头路,渡水穿云取次行。...