字典帮 >古诗 >雨中作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

雨中作

宋代  陆游  

三日雨频作,昏昏饶睡眠。
泥深散酒市,风恶恼灯天。
茅屋松明照,茶铛雪水煎。
山家自成趣,抚枕寄悠然。

雨中作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

雨中作翻译及注释

《雨中作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三日雨频作,
昏昏饶睡眠。
泥深散酒市,
风恶恼灯天。
茅屋松明照,
茶铛雪水煎。
山家自成趣,
抚枕寄悠然。

诗意:
这首诗词描绘了一个雨天的景象,表达了诗人在雨中的感受和情绪。雨连绵不断,使得天昏地暗,人们沉沉地陷入了睡眠之中。泥泞的道路使得酒市散了,风雨的恶劣天气也让灯火昏暗。然而,诗人身处茅屋之中,松明的光照亮了屋内,茶铛中的水被雪水煮沸。在这样的环境中,山家的生活自成一种趣味,诗人抚摸着枕头,寄托着自己的悠闲心境。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了雨天的景象,通过对细节的描写,展现了雨天给人们生活带来的不便和困扰。然而,诗人通过对自然环境的描绘,表达了自己对生活的独特感悟。茅屋中的松明和茶铛中的雪水煮沸,展示了诗人对简朴生活的喜爱和对自然的热爱。最后,诗人通过抚摸枕头的动作,表达了自己内心的宁静和悠然自得。整首诗词以简洁明快的语言,展现了诗人在雨天中的宁静和对自然的热爱,给人以深思和赏识之情。

雨中作拼音读音参考

yǔ zhōng zuò
雨中作

sān rì yǔ pín zuò, hūn hūn ráo shuì mián.
三日雨频作,昏昏饶睡眠。
ní shēn sàn jiǔ shì, fēng è nǎo dēng tiān.
泥深散酒市,风恶恼灯天。
máo wū sōng míng zhào, chá dāng xuě shuǐ jiān.
茅屋松明照,茶铛雪水煎。
shān jiā zì chéng qù, fǔ zhěn jì yōu rán.
山家自成趣,抚枕寄悠然。


相关内容11:

海棠

冬夜

春游

闲游

咏史


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋晚
    辞禄始知贫有味,杜门不觉老相催。寒鸦已占雁前到,黄菊犹须霜後开。团扇尘埃高挂壁,短檠书史乱......
  • 记梦
    世事纷纷触眼新,何由常作梦中身。远游万里才移刻,豪饮千场不忤人。鼓吹满城壼日晚,莺花如海洞......
  • 次韵范参政书怀
    祠禄恩宽亦例沾,屏居怀抱苦厌厌。戍边事往功名忤,迎客儿扶老病兼。遇兴榜舟无远近,破愁沽酒任......
  • 书怀
    蜗庐自称野人居,三尺明窗已有余。从此要当常省事,时时小葺欲何须?...
  • 忆昔
    忆昔高皇绌柄臣,招徕贤隽聚朝绅。宁知遗恨忽千载,追数同时无一人。薶骨九原应已朽,残书数帙尚......
  • 杂题
    大儿都门久栖栖,小儿调官今复西。邻家父子我所羡,泥水没膝扶耕犁。...