字典帮 >古诗 >春游诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

春游

宋代  陆游  

春游  

兰亭路上换春衣,梅市桥边送夕晖。
闻有水仙翁是否,轻舟如叶桨如飞。

春游作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春游翻译及注释

《春游》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在兰亭路上换上春装,
在梅市桥边送走夕阳。
听说有位水仙老人,
轻舟像叶子,桨划得飞快。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的游玩场景。诗人在兰亭路上换上春装,感受到了春天的气息。他站在梅市桥边,目送夕阳西下,感叹时光的流逝。诗人听说有一位水仙老人,他乘坐轻舟,像叶子一样飘忽不定,划桨的动作迅疾如飞。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景色和诗人的心情。诗人通过换上春装和观赏夕阳的方式,表达了对春天的喜爱和对时光流逝的感慨。诗中的水仙老人和轻舟的描绘,增添了诗意的浪漫和诗人对自然的向往之情。整首诗以简洁的词语和流畅的句子展现了诗人对春天的热爱和对美好时光的珍惜之情,给人以愉悦和轻松的感受。

春游拼音读音参考

chūn yóu
春游

lán tíng lù shàng huàn chūn yī, méi shì qiáo biān sòng xī huī.
兰亭路上换春衣,梅市桥边送夕晖。
wén yǒu shuǐ xiān wēng shì fǒu, qīng zhōu rú yè jiǎng rú fēi.
闻有水仙翁是否,轻舟如叶桨如飞。


相关内容11:

雨中作

遣怀

杂题

夜雨

书怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬夜
    穷巷萧条早闭门,北窗灯火夜昏昏。老于俗事不挂眼,愁忆故人空断魂。急雪打窗飞砾细,狂风卷野怒......
  • 海棠
    今日春已半,风雨停出游。缾中海棠花,数酌相献酬。尚想锦官城,花时乐事稠。金鞭过南市,红烛宴......
  • 雨中作
    淅淅连江雨,愔愔一室幽。茶甘留齿颊,香润上衣裘。泥滓将雏鸭,林樊唤妇鸠。短章虽漫兴,聊足散......
  • 闲游
    好事湖边卖酒家,杖头钱尽惯曾赊。垆边烂醉眠经日,开过红薇一架花。...
  • 咏史
    入郢功成赐属镂,削吴计用载厨车。闭门种菜英雄事,莫笑衰翁日荷鉏。...
  • 醉歌
    草书大叫写成图,博?随声喝作卢。何以即今云海上,千钧强弩射天吴。...