字典帮 >古诗 >送季平道中四绝诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-07-23

送季平道中四绝

宋代  郑刚中  

霜风落叶小寒天,去客依依马不鞭。
我最平生苦离别,可能相送不悽然。

送季平道中四绝翻译及注释

《送季平道中四绝》是宋代诗人郑刚中创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜风落叶小寒天,
去客依依马不鞭。
我最平生苦离别,
可能相送不悽然。

诗意:
这是一个送别季平道中的场景。天空中吹着寒冷的霜风,落叶纷纷飘落。离别的客人依依不舍,却不愿意催促马车启程。诗人表达了自己平生最苦的事情就是与亲人朋友的离别,但他希望在送别时不流露出悲伤的情绪。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别的场景,通过描写寒冷的天气和飘落的落叶,增强了离别的忧伤氛围。其中“去客依依马不鞭”这一句形象地表现了离别时的依依不舍之情。诗人以“我最平生苦离别”表达自己对离别之苦的感受,但又用“可能相送不悽然”来表示自己不愿意表露出悲伤的情绪。

整首诗词通过简短而有力的语言,表达了离别的情感和诗人的内心感受。诗人以淡然的态度面对离别,不愿意流露过多的悲伤情绪,展现了他的坚强和豁达。这种豁达中又透露出对离别的无奈和无法改变的现实,给人以诗意深沉的印象。整首诗以简洁的语言传递了丰富的情感,使人在短短的几句话中感受到了离别的苦涩和诗人的坚强。

送季平道中四绝拼音读音参考

sòng jì píng dào zhōng sì jué
送季平道中四绝

shuāng fēng luò yè xiǎo hán tiān, qù kè yī yī mǎ bù biān.
霜风落叶小寒天,去客依依马不鞭。
wǒ zuì píng shēng kǔ lí bié, kě néng xiāng sòng bù qī rán.
我最平生苦离别,可能相送不悽然。


相关内容11:

枕上闻雪声

杨思恭惠酒作小诗戏之

和江虞仲华山二绝·陈希夷无忧木

忆故庐

寄吴信叟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题李伯时渭城送客图用知几韵
    龙眠幻出摩诘句,想见落笔怀抱空。只有古今情不尽,渭城杨柳几春风。...
  • 晓起
    昨夜花问成酩酊,今日天风吹始醒。炉香深炷坐中庭,独看竹梢移午影。...
  • 大雷雨中舟过苍溪怀杜子美
    疾雷欲破岳,疾风欲翻海。昏昏云气中,稍辨□{上山下田田田}嵬。飘雨杂飞雹,蓬屋响珠琲。舟子纷......
  • 次昭觉圆老韵
    丈室曾窥金锡光,汾阳宗绪故应长。不嫌俗子堪传授,更借馀波到乐浪。...
  • 范才翁惠酴醿
    宝刀分惠过墙西,瘦比寒梅不肯肥。只恐东风苦无赖,为君吹作玉花飞。...
  • 癸丑年暖阁初成
    枯叶寒梢夜放声,围炉小阁喜初成。护风帘密香烟润,弄日窗低书卷明。况有酒浆初暖热,从他岁律自......