字典帮 >古诗 >次韵翟元卿诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-08

次韵翟元卿

宋代  陈造  

我困枘投凿,君才瓴建高。
要之同臭吵,政以借熏陶。
觞咏聊真乐,媸妍付尔曹。
能来缓诗颊,芋火荐松醪。

次韵翟元卿翻译及注释

《次韵翟元卿》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我疲惫不堪地锤凿着木材,而你却巧妙地建造着高楼。你的才华如同一口井,挖掘出了宝贵的智慧。我们共同追求着真理,不顾周围的嘈杂,将政治的意义融入其中。在美酒中歌颂,只为体验真正的快乐,将丑陋与美丽都交给你们。你们的出现让我的诗句更加生动动人,如同芋头烹煮的香气,给松醪增添了一份美好的滋味。

诗意:
这首诗以作者与翟元卿的互动为主题,表达了对翟元卿才华横溢的赞叹和敬佩之情。作者自述自己劳累困倦地从事木工活,而翟元卿却在建筑方面展现出非凡的才华,将高楼屹立于世。诗中提到两人共同致力于追求真理,不受外界喧嚣的干扰,将政治融入他们的创作中。作者称颂翟元卿的才华将这些诗句变得更加生动动人,赋予其美好的滋味。

赏析:
这首诗以对翟元卿才华的赞美为主线,通过对比自己与翟元卿的不同经历和才华,凸显了翟元卿的卓越才能和建筑成就。诗人以自述的方式表达了对翟元卿的崇敬和羡慕之情,同时也将自己的努力与翟元卿的才华相对照,突显出翟元卿的非凡之处。

诗中运用了一系列意象和修辞手法,如锤凿木材、建造高楼、挖掘井等,将作者与翟元卿的不同活动形象化,生动地表达了他们之间的差异和互动。诗人还以觞咏(歌颂美酒)的方式,将对翟元卿才华的称赞与美酒的享受相结合,表达了对真正快乐的向往和追求。

整首诗以轻快明朗的语调展示了作者对翟元卿的钦佩之情,同时也透露出对美好事物的向往和追求。通过对才华与努力的对比,诗人表达了对真正才华的赞美和对美好生活的向往,给人以积极向上的启示。

次韵翟元卿拼音读音参考

cì yùn dí yuán qīng
次韵翟元卿

wǒ kùn ruì tóu záo, jūn cái líng jiàn gāo.
我困枘投凿,君才瓴建高。
yào zhī tóng chòu chǎo, zhèng yǐ jiè xūn táo.
要之同臭吵,政以借熏陶。
shāng yǒng liáo zhēn lè, chī yán fù ěr cáo.
觞咏聊真乐,媸妍付尔曹。
néng lái huǎn shī jiá, yù huǒ jiàn sōng láo.
能来缓诗颊,芋火荐松醪。


相关内容11:

得侄消息二首

用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归

再次羊羔酒韵三首

次韵林郎中龚宗簿

次韵黄簿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 癸丑劝耕净居
    十五里近车不驱,净居之役良舒徐。愁霖鼓寒妒春事,倏喜淡日行云衢。涉患知乐闻自古,积忙得闲聊......
  • 魏知元有赠仍索诗此言别二首
    作诗求工今则然,古人培本深其源。周鸦庄骚略未究,浪摹月露缀语言。知君胸中藏武库,平生游戏皆......
  • 次韵杨宰宿田家
    雪晓乌惊矫,无风叶自零。人家住莽苍,径柏挺寒青。千载犹归鹤,三生省病僧。脾虚眼多眚,更比向......
  • 次韵张守劝耕二首
    三揖清扬岁两更,烦公倒屣费逢迎。抽簪仕籍心弥厉,撰屦词坛计欲成。西洛况闻高纸价,苏州从昔擅......
  • 急笔赠欧处士
    南州江山昔所历,雨峰黯叆晴江碧。几年思之忽堕前,政得欧生醉时笔。斯人历览山川奇,得兴落笔天......
  • 次韵张丞二首
    槁梧闲据自沈吟,投老真成负此心。酒沃渴鲸悲事往,官随跛憋笑吾今。进为终愧周人朴,归去曾无陆......