字典帮 >古诗 >再次羊羔酒韵三首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-19

再次羊羔酒韵三首

宋代  陈造  

莱子杯盘别样香,春浮亲面日相羊。
老夫底幸沾馀沥,却笑无鱼客孟尝。

再次羊羔酒韵三首翻译及注释

这是一首宋代诗人陈造所作的《再次羊羔酒韵三首》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莱子杯盘别样香,
春浮亲面日相羊。
老夫底幸沾馀沥,
却笑无鱼客孟尝。

译文:
在莱州,酒杯和盘中的美食香气别具一格,
春天的氛围中,阳光下的羊羔显得亲切可爱。
我这老人幸运地能够品味到酒中的余香,
却嘲笑着没有像孟尝那样有鱼的客人。

诗意和赏析:
这首诗描述了一个老人在莱州品尝羊羔酒的情景。诗中以酒杯和盘中的香气、春天的阳光和可爱的羊羔作为描绘,展现了一种宁静和愉悦的氛围。老人感到庆幸自己能够品尝到酒中的香气,而对于没有像孟尝那样有鱼的客人,他则带着一丝嘲笑之意。

这首诗词通过细腻的描写和简洁的语言,将读者带入了一个舒适宁静的场景中。莱州的美食香气和春天的阳光给人以愉悦和温暖的感受,而羊羔的形象则增添了一丝可爱和生动的气息。老人幸运地品味到酒中的余香,表现出对生活中美好瞬间的感激和满足。他对没有鱼的客人孟尝的嘲笑,可能是暗示了孟尝与他的经历相比,缺少了一些特别的体验或机遇。

这首诗词以简洁明了的语言,刻画了一个具体的场景,并通过对细节的描绘传达了作者的情感和思考。读者在阅读时可以感受到其中所蕴含的宁静、满足和对生活的思考,同时也可以通过对比的手法,思考自己在生活中的体验和机遇。

再次羊羔酒韵三首拼音读音参考

zài cì yáng gāo jiǔ yùn sān shǒu
再次羊羔酒韵三首

lái zi bēi pán bié yàng xiāng, chūn fú qīn miàn rì xiāng yáng.
莱子杯盘别样香,春浮亲面日相羊。
lǎo fū dǐ xìng zhān yú lì, què xiào wú yú kè mèng cháng.
老夫底幸沾馀沥,却笑无鱼客孟尝。


相关内容11:

泊瓜步

次韵寄陈主管

谢两知县送鹅酒羊面二首

次赵解元韵

再次韵二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归
    莫将半菽羡千钟,生世谁非囿数中。荐福议碑雷已震,浩然遻意句徒工。我知寒饿怜颜阖,人说乘除有......
  • 得侄消息二首
    甚喜的谷熟,仍闻佳食眠。郡人新过此,乡主得真传。社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜。平时计安稳,莫靳里......
  • 次韵王解王赁地筑屋
    饥麟不落毛,士生常百忧。何人金为埒,振客不待求。之子磊磈胸,贮书不贮愁。焉知奉二老,百指借......
  • 次韵林郎中龚宗簿
    散人拥书茅屋底,只合下泽居乡里。浪指青冥期策足,端复沧浪规洗耳。林侯坐分韩席半,龚侯天才宁......
  • 次韵黄簿
    挥毫丽句得旁观,字字悬黎间木难。可但诗声高海内,有人金换过三韩。...
  • 石湖生日致语口号
    筹筵高敞老仙家,帘影中间五色霞。碧酒旧须麟作脯,雕盘新荐枣如瓜。玉壶缥缈非尘世,金狄依稀记......