字典帮 >古诗 >红佛见笑花诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-11-22

红佛见笑花

宋代  张镃  

芳菲成梦雨廉纤,慰眼娇红敢浪嫌。
不但瞿昙当发笑,老夫初看亦掀髯。

红佛见笑花翻译及注释

《红佛见笑花》是一首宋代诗词,作者是张镃。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

红佛见笑花,
芳菲成梦雨廉纤。
慰眼娇红敢浪嫌,
不但瞿昙当发笑,
老夫初看亦掀髯。

中文译文:
红色的佛像看到笑脸般的花朵,
花香扑鼻,如梦般的雨水融入细嫩的花瓣。
美丽的红花不怕风浪的嫉妒,
不仅仅是佛像瞿昙会因此而发笑,
老者初次目睹也忍不住露出喜悦的笑容。

诗意和赏析:
这首诗词表现了作者对红色花朵与佛像之间的交互和对美景的赞美之情。红色花朵如此美丽,仿佛能够引起佛像的微笑,展现出一种超越尘世的和谐与喜悦。花朵散发出香气,如同雨水滋润般融入花瓣之中,给人以梦幻般的感觉。这种美景让人愉悦,让人不禁露出笑容。诗中的瞿昙是指佛教中的一个笑佛,象征着喜悦和智慧,他的微笑也暗示了喜悦的氛围。诗人用“老夫初看亦掀髯”来形容自己,表示即使是老者第一次见到这样美丽的景象,也难以掩饰内心的喜悦之情。整首诗以红花与佛像的对话为主线,表达了诗人对美的追求和对生命的喜悦之情。

这首诗词通过细腻的描写和富有想象力的意象,展现了作者对红色花朵与佛像之间的美好互动的赞美之情。它让人感受到了和谐、喜悦和生命力的流动,同时也启发了人们对美的追求和对生活中美好瞬间的珍惜。

红佛见笑花拼音读音参考

hóng fú jiàn xiào huā
红佛见笑花

fāng fēi chéng mèng yǔ lián xiān, wèi yǎn jiāo hóng gǎn làng xián.
芳菲成梦雨廉纤,慰眼娇红敢浪嫌。
bù dàn qú tán dāng fā xiào, lǎo fū chū kàn yì xiān rán.
不但瞿昙当发笑,老夫初看亦掀髯。


相关内容11:

次韵周昭礼见寄兼约观园梅

千叶黄梅歌呈王梦得张以道

何氏书堂

道傍丛祠榜云老人庙

任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 渔父词
    西塞山前得杖藜,波晴不见鹭群飞。何曾千载同心处,只在斜风细雨时。...
  • 玉照堂次韵茂洪古梅
    天教萼绿伴羊权,羞对尘颜粉黛妍。不必修真事灵诀,与花端合共长年。...
  • 客有折秋香来桂隐者喜成七言呈以道
    半纪移居野水旁,年年尝为木樨忙。若非老树从头发,安得西风彻骨香。数朵折来犹甚爱,满林开后得......
  • 桂隐纪咏·粲金亭
    柘弹黄金子,谁将满树装。珍禽来往惯,风落不惊忙。...
  • 夙兴
    霜池微带月痕斜,风竹声如撒细沙。坐到晓窗尤可爱,只愁烘损蜡梅花。...
  • 岁旦立春
    宝翰钟王妙与同,虎龙腾跃更新功。诗成秦观如佳兆,适契青宫得意中。...