字典帮 >古诗 >上泸帅梁公诗意和翻译_宋代诗人陈天麟
2025-09-10

上泸帅梁公

宋代  陈天麟  

旧已元枢幕,今犹大将牙。
恩威伸六诏,封域总三巴。
早晚看鸣佩,轩翔入判花。
不妨乘驷马,上冢一还家。

上泸帅梁公翻译及注释

《上泸帅梁公》是宋代诗人陈天麟所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
旧已元枢幕,今犹大将牙。
恩威伸六诏,封域总三巴。
早晚看鸣佩,轩翔入判花。
不妨乘驷马,上冢一还家。

诗意:
这首诗词描绘了一个名叫梁公的将领,他曾经在旧时的朝廷中担任重要职位,如今则战功卓著,被封为大将。他以恩威施展,六次颁布诏书,统领三个巴蜀地区。他时常佩戴着鸣响的勋章,骑着马飞驰于审判的花园中。他毫不畏惧地乘坐着快马,回到自己的家乡。

赏析:
这首诗词通过描写梁公的身份和行动,展现了他的威严和功绩。首先,诗中提到他曾在元枢幕(朝廷)中任职,这显示了他在政治上的地位和影响力。其次,他被封为大将,表明他在军事上的成就和权力。他以恩威施展六次诏书,显示了他在管理和统治领地上的能力。他统领三个巴蜀地区,显示他的领土辽阔。诗中的"鸣佩"象征着他的权威和身份,"轩翔入判花"则描绘了他在审判的花园中高昂飞驰的场景,展现了他的英勇和决断力。最后,诗人提到梁公可以毫不顾忌地乘马回到自己的家乡,显示了他在家乡得到了尊敬和荣耀。

整首诗词通过对梁公的描述,展现了他的权威、功绩和荣耀,表达了诗人对他的敬佩之情。同时,诗中也蕴含了一种向往和赞美,表达了对英雄将领的羡慕和向往之情。

上泸帅梁公拼音读音参考

shàng lú shuài liáng gōng
上泸帅梁公

jiù yǐ yuán shū mù, jīn yóu dà jiàng yá.
旧已元枢幕,今犹大将牙。
ēn wēi shēn liù zhào, fēng yù zǒng sān bā.
恩威伸六诏,封域总三巴。
zǎo wǎn kàn míng pèi, xuān xiáng rù pàn huā.
早晚看鸣佩,轩翔入判花。
bù fáng chéng sì mǎ, shàng zhǒng yī huán jiā.
不妨乘驷马,上冢一还家。


相关内容11:

除夕偶成呈同舍兼简陈仲恕

王宗起城南溪屋

送赵德勤将漕淮东


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诗一首
    十里荷开菡萏初,我公初至有西湖。却将公事湖中了,见说官闲事也无。...
  • 赓上赐病归韵
    寅会丁昌运,訏谟愧琐才。微功酬帝造,迈级处公台。辞位囊封上,逾涯宠数来。维藩分圣寄,涕泗远......
  • 施肩吾宅
    幽居正想沧霞客,夜久月寒珠露滴。千年独鹤两三声,飞下岩前一株柏。...
  • 喷玉矶
    朝借仙岩游,暮借仙岩宿。一洐流不穷。长年看不足。...
  • 别留少策兼呈玉党先生
    四海弟兄能有几,平生臭味许谁同。遥知夜雨连天际,应说南中有客穷。...
  • 慧日寺
    秋入西山爽气生,烦襟涤尽渐神清。尘埃不到窗扉静,坐听幽林一鸟鸣。...