字典帮 >古诗 >和陶渊明饮酒诗诗意和翻译_宋代诗人滕岑
2025-07-21

和陶渊明饮酒诗

宋代  滕岑  

拿舟漾明月,把酒对青山。
月影涵山扉,妙处端难言。
回觞劝鸥鹭,吾与尔忘年。
适意只自知,讵可他人传。

和陶渊明饮酒诗翻译及注释

中文译文:
拿舟泛明月,举杯对青山。
月影映山门,妙处难述言。
相互劝鸥鹭,我与你忘却年。
快乐只自知,怎能让他人传。

诗意:
这首诗是滕岑在和陶渊明共饮酒时创作的,表达了诗人对自然的赞美和对自由快乐生活的向往。诗中通过拿船在明亮的月光下漂浮,举杯对饮,展望着青山,感受着月光的照耀。月光倒映在山门上,呈现出美好的景象,令人难以言表。诗人与陶渊明相互劝酒,共同忘却岁月,享受当下的愉悦。诗人意识到自己的快乐只有自己知道,不能被他人所传颂。

赏析:
这首诗描绘了一个闲适自在、畅快忘我的场景,展示了诗人与陶渊明共同品味自然、醉心山水之美的意境。通过运用对景描写,使诗中的景物生动形象,展示了大自然的壮丽景观。同时,通过舟与酒的象征,表达了诗人对自由快乐生活的追求。诗人的主观情感与客观景物相互交融,表达了诗人内心深处对人生意味的思考。整首诗以朴实的语言、优美的行文展现了对自然景色的热爱和对人生的洞察,传达了一种超脱俗世的情怀。

和陶渊明饮酒诗拼音读音参考

hé táo yuān míng yǐn jiǔ shī
和陶渊明饮酒诗

ná zhōu yàng míng yuè, bǎ jiǔ duì qīng shān.
拿舟漾明月,把酒对青山。
yuè yǐng hán shān fēi, miào chù duān nán yán.
月影涵山扉,妙处端难言。
huí shāng quàn ōu lù, wú yǔ ěr wàng nián.
回觞劝鸥鹭,吾与尔忘年。
shì yì zhǐ zì zhī, jù kě tā rén chuán.
适意只自知,讵可他人传。


相关内容11:

秋兴亭

竹枝歌

白马井

和陶渊明饮酒诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 成都遨乐诗二十一首·八日太慈寺前区市
    蜀虽云乐土,民勤过四方。寸壤不容隙,仅能充岁粮,间或容墮孏,曷能备凶痒。所以农桑具,市易时......
  • 成都遨乐诗二十一首·开西园
    春山寒食节,夜雨书晴天。日气薰花色,韵光遍锦川。临流飞凿落,倚榭立秋千。槛外游人满,林间饮......
  • 句
    水腹鱼龙宅,山腰鼓吹衙。...
  • 句
    水剑还难问,梅梁亦可疑。...
  • 送杰老住仙游
    一瓶还一钵,作戯且逢场。会看走鹤书,横宝今道傍。...
  • 古诗二首
    仙人降瑶席,风露清坛场。朗咏玉书文,遥上绿云章。阊阖启中夜,五色垂景光。霓旌导绛节,授以长......