字典帮 >古诗 >寓吟集诗意和翻译_唐代诗人崔道融
2025-07-19

寓吟集

唐代  崔道融  

陶集篇篇皆有酒,崔诗句句不无杯。
醉来已共身安约,让却诗人作酒魁。

寓吟集作者简介

崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。

寓吟集翻译及注释

《寓吟集》是唐代诗人崔道融的一首诗。以下是我为您提供的中文译文:

陶集篇篇皆有酒,
崔诗句句不无杯。
醉来已共身安约,
让却诗人作酒魁。

诗意和赏析:
这首诗以酒为主题,表达了诗人与陶渊明一样善饮的心情。诗人崔道融通过酒来表达自己的诗意,并让自己成为酒的首领。

第一句写到陶渊明的作品中无一不涉及酒的题材,表明陶渊明以酒为乐,并将酒浓缩到了他的诗歌中。第二句则强调了崔道融在作品中也不缺乏酒的情感,无论是陶渊明还是崔道融都是酒文化的传承者。

第三句描绘了崔道融畅快饮酒后与自己身体安约,表达了酒后的愉悦和安逸。最后一句诗以婉转的方式表达了崔道融将自己让给了酒,让酒成为诗人中的酒魁。

这首诗表达了诗人借酒浓缩自己的情感,将自己的诗意寄托于酒,以此来唤起读者内心的共鸣。通过描写诗人与陶渊明一样对酒的热爱,以及自己在醉态中找寻文学灵感,体现了酒文化在唐代文人中的重要地位。

寓吟集拼音读音参考

yù yín jí
寓吟集

táo jí piān piān jiē yǒu jiǔ, cuī shī jù jù bù wú bēi.
陶集篇篇皆有酒,崔诗句句不无杯。
zuì lái yǐ gòng shēn ān yuē, ràng què shī rén zuò jiǔ kuí.
醉来已共身安约,让却诗人作酒魁。


相关内容11:

力疾马上走笔

崔卿池上双白鹭

卧病感春寄鲁望

项羽庙

塘上行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题刑部李郎中山亭
    侬家云水本相知,每到高斋强展眉。瘦竹亸烟遮板阁,卷荷擎雨出盆池。笑吟山色同欹枕,闲背庭阴对......
  • 泪
    发事牵情不自由,偶然惆怅即难收。已闻抱玉沾衣湿,见说迷途满目流。滴尽绮筵红烛暗,坠残妆阁晓......
  • 劝酒
    休向尊前诉羽觥,百壶清酌与君倾。身同绿树年年老,事比红尘日日生。六国英雄徒反覆,九原松柏甚......
  • 折得梅
    寒步江村折得梅,孤香不肯待春催。满枝尽是愁人泪,莫殢朝来露湿来。...
  • 姑苏台
    让高泰伯开基日,贤见延陵复命时。未会子孙因底事,解崇台榭为西施。...
  • 别
    酒尽歌终问后期,泛萍浮梗不胜悲。东门匹马夜归处,南浦片帆飞去时。赋罢江淹吟更苦,诗成苏武思......