字典帮 >古诗 >送无锡主簿王庾诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-24

送无锡主簿王庾

宋代  宋祁  

莫叹东南远,须荣试吏才。
客从梁苑至,家侍太邱来。
木脱洲程迥,风长橹意催。
蝉知疁稻熟,鰌记海潮回。
讼知间乡犴,糖螯佐寿杯。
牛刀宜自爱,无及武城咍。

送无锡主簿王庾作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

送无锡主簿王庾翻译及注释

《送无锡主簿王庾》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不要叹息东南遥远,应该荣幸地试试做官。客人从梁苑来到无锡,家人送别他去太邱。船行离开木脱洲,风长橹意催促前行。蝉知道稻谷已经成熟,鳅鱼记住海潮的回归。讼案知道间乡的犴牛,糖螯助兴寿杯。牛刀应该自我珍爱,无法与武城的咍相比。

诗意:
这首诗词是宋祁送别无锡主簿王庾的作品。诗人表达了对王庾的祝福和送别之情。诗中提到了无锡的地理特点和一些寓意,以及对王庾未来前程的期许。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别场景和对王庾的祝福。诗人通过描写客人从梁苑来到无锡,家人送别他去太邱的情景,展现了离别的情感。诗中的木脱洲、风长橹、蝉、鳅鱼等形象,以及讼案、糖螯等寓意,都增添了诗词的意境和趣味。

诗人在诗中表达了对王庾的祝福,希望他能够在官场上有所作为,荣耀一生。同时,诗人也提醒王庾要珍爱自己,不要与他人相比较,要有自己的追求和价值。

整体而言,这首诗词通过简洁而生动的语言,描绘了送别场景和对王庾的祝福,展现了宋代士人的情感和对官场的思考。

送无锡主簿王庾拼音读音参考

sòng wú xī zhǔ bù wáng yǔ
送无锡主簿王庾

mò tàn dōng nán yuǎn, xū róng shì lì cái.
莫叹东南远,须荣试吏才。
kè cóng liáng yuàn zhì, jiā shì tài qiū lái.
客从梁苑至,家侍太邱来。
mù tuō zhōu chéng jiǒng, fēng zhǎng lǔ yì cuī.
木脱洲程迥,风长橹意催。
chán zhī liú dào shú, qiū jì hǎi cháo huí.
蝉知疁稻熟,鰌记海潮回。
sòng zhī jiān xiāng àn, táng áo zuǒ shòu bēi.
讼知间乡犴,糖螯佐寿杯。
niú dāo yí zì ài, wú jí wǔ chéng hāi.
牛刀宜自爱,无及武城咍。


相关内容11:

和夏推官奉太夫人就养仲氏次韵

晚夏西园二首

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·酴醾架

题景陵乾明院湖亭

正言田学士況书言上庠祭酒听北轩予所种竹滋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出郊
    茂草平堪藉,长杨绿自垂。郊晴艾帐远,桥迥犊车迟。有鹤迎飞盖,无蛇赌赐卮。秦楼何用识,马尾结......
  • 皇帝迩英阁讲毕五经
    太极洪枢暇,西清秘阁开。文从壁府降,辇自殿中来。捧帙诸儒进,繙经宝思该。书留孔子宅,礼识汉......
  • 读桓伊传
    上前奏笛串奴髯,自倚哀筝咏刺谗。太傅一闻流涕久,使君于此信非凡。...
  • 贾子明出东原采撷野蔬并诗见寄
    东郊丰杂芼,遗我一襜盈。菊援分阳甲,滕岩下早英。溢杯同韭沦,罗案代葵烹。顿助高舂饭,兼和不......
  • 友人书斋
    雩上鲜风拂袂过,讼庭谈树自婆娑。东家屋壁韦经绝,左氏门庭赋笔多。岫幌蟾蜍生夕露,墨池科斗动......
  • 送同年叶文卿尉高邮
    桧檝舣河滣,东南再命新。还家倦游客,隐市谪仙人。驿舍霜梅早,乡壶蚁酎醇。疏林摇落尽,持底赠......