字典帮 >古诗 >赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·酴醾架诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-18

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·酴醾架

宋代  宋祁  

媚条无力倚风长,架作圆阴覆坐凉。
露蘂一春清袭袂,有人知是令君香。

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·酴醾架作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·酴醾架翻译及注释

《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·酴醾架》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
媚条无力倚风长,
架作圆阴覆坐凉。
露蘂一春清袭袂,
有人知是令君香。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的景象,诗人以细腻的笔触表达了对自然的赞美和对美的追求。诗中描述了一种媚条无力地倚靠在风中生长,架作的圆阴覆盖下,人们坐在凉爽的地方。清晨的露水轻轻地触摸着花蕊,散发出令人陶醉的香气。只有那些真正了解的人才能体会到这种芬芳。

赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了自然界的美景,通过对花草的描写,展现了作者对美的追求和对自然的赞美之情。诗中的媚条无力倚风长,架作圆阴覆坐凉,形象地表达了花草在自然环境中的生长状态,给人一种清新、宁静的感觉。而露蘂一春清袭袂,有人知是令君香,揭示了花蕊的清新香气,以及只有真正了解的人才能体会到这种美的内涵。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对自然美的独特感悟,给人以美的享受和思考的空间。

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·酴醾架拼音读音参考

fù chéng zhōng chéng lín chuān shì láng xī yuán zá tí shí shǒu tú mí jià
赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·酴醾架

mèi tiáo wú lì yǐ fēng zhǎng, jià zuò yuán yīn fù zuò liáng.
媚条无力倚风长,架作圆阴覆坐凉。
lù ruǐ yī chūn qīng xí mèi, yǒu rén zhī shì lìng jūn xiāng.
露蘂一春清袭袂,有人知是令君香。


相关内容11:

书怀寄郭正

去郑暮次中牟

反舌

咏石

赠雷简夫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚夏西园二首
    日晏坐中园,清襟注迥轩。轻飚逢叶动,小雨得荷喧。...
  • 和夏推官奉太夫人就养仲氏次韵
    盛府从军日,大家随子初。伯兮均洁膳,仲也庆将舆。雾舍嵩尘薄,霜程巩树疏。循陔传咏切,匪夕伫......
  • 朝天岭
    天岭循归道,征旟面早暾。滩声逢石怒,山气附林昏。谷啭如禽哢,尘交作马痕。萋萋芳草意,无乃为......
  • 题景陵乾明院湖亭
    东眺湖波十里平,竹椽疏舍瞰澄瀛。山花暗落谈经地,水鸟时闻念佛声。荠树绕天春色晚,采云垂地夕......
  • 正言田学士況书言上庠祭酒听北轩予所种竹滋
    昔承上庠乏,时竹北堂轩。饬吏勤浸灌,冉冉荣孤根。日晏到官下,对赏忘尘喧。海月影宵戺,天风籁......
  • 南斋二首
    曩宦缘三釜,今归分一丘。杯棬非柳性,涂尾是龟谋。薪意矜来仕,瓜名托故侯。恍然桑下计,蚕妾讵......