字典帮 >古诗 >送郑少卿景望知建宁诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-07-18

送郑少卿景望知建宁

宋代  陈傅良  

清庙图书宝,熙朝雅颂音。
频繁炻节召,荏苒二毛侵。
衣饭家才足,丘园意亦深。
卧听床下士,时作武侯吟。

送郑少卿景望知建宁翻译及注释

《送郑少卿景望知建宁》是宋代陈傅良创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

清庙图书宝,
熙朝雅颂音。
频繁炻节召,
荏苒二毛侵。
衣饭家才足,
丘园意亦深。
卧听床下士,
时作武侯吟。

中文译文:
清晨时分,神圣的庙宇中保存了珍贵的古籍。
在兴盛的朝代里,雅致的音乐和歌颂声不绝于耳。
不断有人被召唤参加重要的仪式,
岁月荏苒,二十年如梭。
衣食无忧,家庭富足,
但我对山丘和园圃也怀有深深的情意。
躺在床上倾听底下的士人们,
时而发出武侯般的吟唱声。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个送别好友郑少卿的场景。诗人陈傅良通过一系列意象和词句,表达了自己对友谊、知识和内心情感的思考。

诗中提到的"清庙图书宝"指的是保存着珍贵古籍的庙宇,象征着知识和智慧的宝藏。这表达了诗人对文化和学识的珍视。

"熙朝雅颂音"描述了兴盛的朝代中雅致的音乐和歌颂声,揭示了社会繁荣和文化盛世的景象。

"频繁炻节召,荏苒二毛侵"表达了时光的飞逝和岁月的匆匆。人们频繁地参加重要仪式,而时间却像流水一样匆匆流逝,转瞬即逝。

"衣饭家才足,丘园意亦深"说明诗人生活物质富足,但他对自然山丘和园圃的情感也非常深厚。这表达了诗人对人生追求的全面性,既注重物质生活的满足,也关注内心情感的充实。

"卧听床下士,时作武侯吟"描述诗人躺在床上,倾听底下士人们的吟唱声。这一景象映射出诗人对友谊和知识的追求。通过将自己比喻为床上的听众,诗人将士人们的吟唱与历史上的伟大人物武侯联系起来,显示了他对文化和英雄事迹的钦佩和追忆。

总体而言,这首诗词以优美的语言和意境,描绘了作者对友谊、知识和内心情感的思考,表达了对文化和英雄事迹的钦佩与追忆,展现了诗人对生活全面追求的态度。

送郑少卿景望知建宁拼音读音参考

sòng zhèng shǎo qīng jǐng wàng zhī jiàn níng
送郑少卿景望知建宁

qīng miào tú shū bǎo, xī cháo yǎ sòng yīn.
清庙图书宝,熙朝雅颂音。
pín fán shí jié zhào, rěn rǎn èr máo qīn.
频繁炻节召,荏苒二毛侵。
yī fàn jiā cái zú, qiū yuán yì yì shēn.
衣饭家才足,丘园意亦深。
wò tīng chuáng xià shì, shí zuò wǔ hòu yín.
卧听床下士,时作武侯吟。


相关内容11:

高司业二首

过覃氏园偶题

余於今年二月初一日夜梦中与刘彦礼兄弟水边

欲雨

仲冬冬至后


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送王南强赴绍兴签幕四首
    词章行天下,嘉赖二百年。甲科至公卿,谁敢谓不然。有人妄媒孽,一世所弃捐。我亦欲护短,讳不言......
  • 再用喜雪除夕二韵寄宗简
    子歌我有感,我和子益悲。文武有天下,二南无变诗。陵夷及其季,小雅亦既衰。殷人早坠命,秦氏不......
  • 闰月二日始开北窗篱门
    夏郊群树绿冥冥,北户今朝又脱扃。极目不知何所诣,三年於此看萦青。...
  • 送赵叔静教授闽中四首
    烱烱出万壑,冰壶县清秋。孰与玉瓒中,穆然养黄流。孤松高半天,兰芷复过幽。看君最雍容,柰何短......
  • 暑雨遂如深秋
    炎蒸成积雨,异候无寒暑。睡觉无余声,清灯翳复吐。长年遭丧乱,万事其谁语。愒日阅流年,茫然忘......
  • 入峡诗
    微王大峡何峥嵘,叠嶂层峦碍飞鸟。石壁排空何可凿,拽云蒸雾无昏晓。凝思天地始胚胎,清川一道何......