字典帮 >古诗 >过覃氏园偶题诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-07-19

过覃氏园偶题

宋代  张嵲  

十日浓阴飞细雨,清川初涨水平沙。
幽人闭户春已半,开遍山南山北花。

过覃氏园偶题作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

过覃氏园偶题翻译及注释

《过覃氏园偶题》是宋代张嵲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
十日浓阴飞细雨,
清川初涨水平沙。
幽人闭户春已半,
开遍山南山北花。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的景象。十天来,天空乌云密布,细雨纷飞。清澈的河流开始涨水,平坦的沙滩渐渐被水覆盖。在这个春天已经过去一半的时候,隐居的人们依然守在闭着的门户内,而山南山北的花朵却已经开得满山遍野。

赏析:
这首诗以写景为主,通过描绘春天的细雨和水流的变化,展现了大自然的景象。作者以简洁而生动的语言,将春天的气息和景色描绘得鲜活而真实。十日浓阴飞细雨,形象地表现了阴雨天气的特点,给人以湿润和寒冷的感觉。清川初涨水平沙,描写了河水涨潮的情景,使人感受到了春天水域的生机和变化。诗的后半部分,通过幽人闭户和山南山北花的开放,对比了人与自然的不同状态,突出了隐居者与外界的差异。同时,山南山北花的开放也暗示着春天的蓬勃生机和美好景象。整首诗以简短的文字勾勒出春天的景象,给人以清新、自然的感受,将人与自然的关系融入其中,表达了对春天的赞美和对生命的热爱。

过覃氏园偶题拼音读音参考

guò tán shì yuán ǒu tí
过覃氏园偶题

shí rì nóng yīn fēi xì yǔ, qīng chuān chū zhǎng shuǐ píng shā.
十日浓阴飞细雨,清川初涨水平沙。
yōu rén bì hù chūn yǐ bàn, kāi biàn shān nán shān běi huā.
幽人闭户春已半,开遍山南山北花。


相关内容11:

读退之集偶书

溪水

何子应金华书院寄题

庚申寒食湖上作

王宝学挽词二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 高司业二首
    旌头落尽少微明,追复成均雅颂声。诏起儒宗高一代,礼隆师范表诸生。拾遗柱史当螭立,润色纶言倚......
  • 秋霁日暖飞虫蔽空甲子秋作
    秋霁无风日自是曛,飞虫偪塞似屯云。老夫漂荡居夷久,只恐乘空是廩君。...
  • 再次前韵六首
    乱蕊晚迎晴日暗,疏枝迥映暮山长。萧然一榻安禅夜,细雨轻风为发香。...
  • 余於今年二月初一日夜梦中与刘彦礼兄弟水边
    梦里相逢竟是非,人生皆梦亦何疑。花边置酒行杯速,石上听泉得句迟。千里幸能申阔积,一欢何必是......
  • 欲雨
    案上文书任作堆,病无心力更翻开。前陂万顷平如砥,挂上西窗看雨来。...
  • 仲冬冬至后
    仲冬冬至后,春从九地回。去年逢春在此寺,今年复向此寺逢。春来春去无复见花草,但有东风刮地如......