字典帮 >古诗 >寄湖州韩中丞诗意和翻译_唐代诗人刘禹锡
2025-09-07

寄湖州韩中丞

唐代  刘禹锡  

老郎日日忧苍鬓,远守年年厌白蘋.终日相思不相见,长频相见是何人。

寄湖州韩中丞作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

寄湖州韩中丞翻译及注释

中文译文:寄给湖州的韩中丞。老年人每天为苍白的鬓发而忧愁,久居远方的岁月使他对白发感到厌倦。整天思念却无法相见,频繁相见的人又是谁呢?

诗意:这首诗是作者刘禹锡寄给湖州官员韩中丞的一首感慨之作。诗中写到了自己已经进入老年的状态,每天都在愁白发变苍鬓,厌倦了岁月的流逝。同时又表达了作者对湖州的思念,虽然整天都在想念却无法相见,也无法确定频繁见面的人是谁。

赏析:这首诗构思简洁而凝练,通过对自身的心境和对湖州的思念的描绘,展现了作者内心的孤独和对时光流逝的感慨。诗中使用了对比手法,将苍白的鬓发与白蘋(指鬼毛)作为象征,表达了对岁月流逝的厌倦和无奈。诗末的提问更增加了诗词的神秘感和深意,给读者留下了一种思考与遐想的空间。整首诗清新简练,意境深远,充满了诗人的情感和思想,不失为一首优秀的诗词之作。

寄湖州韩中丞拼音读音参考

jì hú zhōu hán zhōng chéng
寄湖州韩中丞

lǎo láng rì rì yōu cāng bìn, yuǎn shǒu nián nián yàn bái píng. zhōng rì xiāng sī bù xiāng jiàn, zhǎng pín xiāng jiàn shì hé rén.
老郎日日忧苍鬓,远守年年厌白蘋.终日相思不相见,长频相见是何人。


相关内容11:

重答柳柳州

和令狐相公言怀寄河中杨少尹

和令狐仆射相公题龙回寺

赠日本僧智藏

牛相公林亭雨后偶成


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中
    九天雨露传青诏,八舍郎官换绿衣。初佩银鱼随仗入,宜乘白马退朝归。雕盘贺喜开瑶席,彩笔题诗出......
  • 和乐天题真娘墓
    薝卜林中黄土堆,罗襦绣黛已成灰。芳魂虽死人不怕,蔓草逢春花自开。幡盖向风疑舞袖,镜灯临晓似......
  • 句
    但虑彩色污,无虞臂胛肥。(段成式记,长安菩萨寺有画维摩变,为俗讲僧文淑装之,笔迹尽矣,故兴......
  • 同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵
    古人犹悲秋,况复岁暮时。急景迫流念,穷阴结长悲。阳乌下西岭,月鹊惊南枝。揽衣步霜砌,倚杖临......
  • 罢郡归洛阳寄友人
    远谪年犹少,初归鬓已衰。门闲故吏去,室静老僧期。不见蜘蛛集,频为佝偻欺。颖微囊未出,寒甚谷......
  • 征还京师见旧番官冯叔达
    前者匆匆襆被行,十年憔悴到京城。南宫旧吏来相问,何处淹留白发生。...