字典帮 >古诗 >酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中诗意和翻译_唐代诗人刘禹锡
2025-07-19

酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中

唐代  刘禹锡  

九天雨露传青诏,八舍郎官换绿衣。
初佩银鱼随仗入,宜乘白马退朝归。
雕盘贺喜开瑶席,彩笔题诗出锁闱。
闻道水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉。

酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中翻译及注释

诗词的中文译文为《回复给兼任制水部李郎中严给事和贺加五品的赞扬》,诗意是作者回复了严给事和贺加五品的赞扬,并赞美了水部的光辉之处。在诗中,作者提到了雨露传青诏,表示水部官员的职责是传递命令,象征他们的工作是为国家和人民服务的。
诗中还提到了白马退朝归,表示水部官员在完成了朝廷的工作之后,以白马回归自己的岗位。这是一种荣耀和自豪的象征。诗中还提到了贺喜开瑶席和彩笔题诗出锁闱,表示水部官员被奉为贺喜的对象,并且他们以自己的才华和智慧为职位增光添彩。最后,诗中提到了水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉,表示水部在朝廷中有特殊的地位和光辉的形象。整首诗以娴熟的语言和含蓄的表达,赞美了水部官员的职责和才华,同时表达了作者对水部在朝廷中的重要地位的赞赏。

酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中拼音读音参考

chóu yán jǐ shì hè jiā wǔ pǐn jiān jiǎn tóng zhì shuǐ bù lǐ láng zhōng
酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中

jiǔ tiān yù lù chuán qīng zhào, bā shè láng guān huàn lǜ yī.
九天雨露传青诏,八舍郎官换绿衣。
chū pèi yín yú suí zhàng rù,
初佩银鱼随仗入,
yí chéng bái mǎ tuì cháo guī.
宜乘白马退朝归。
diāo pán hè xǐ kāi yáo xí, cǎi bǐ tí shī chū suǒ wéi.
雕盘贺喜开瑶席,彩笔题诗出锁闱。
wén dào shuǐ cáo piān de yì, xiá cháo wù xī yǒu guāng huī.
闻道水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉。


相关内容11:

吐蕃别馆中和日寄朝中僚旧

重答柳柳州

和令狐相公言怀寄河中杨少尹

和令狐仆射相公题龙回寺

赠日本僧智藏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和乐天题真娘墓
    薝卜林中黄土堆,罗襦绣黛已成灰。芳魂虽死人不怕,蔓草逢春花自开。幡盖向风疑舞袖,镜灯临晓似......
  • 句
    但虑彩色污,无虞臂胛肥。(段成式记,长安菩萨寺有画维摩变,为俗讲僧文淑装之,笔迹尽矣,故兴......
  • 故相国燕国公于司空挽歌二首
    雕弓封旧国,黑弰继前功。十年镇南雍,九命作司空。池台乐事尽,箫鼓葬仪雄。一代英豪气,晓散白......
  • 寄湖州韩中丞
    老郎日日忧苍鬓,远守年年厌白蘋.终日相思不相见,长频相见是何人。...
  • 同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵
    古人犹悲秋,况复岁暮时。急景迫流念,穷阴结长悲。阳乌下西岭,月鹊惊南枝。揽衣步霜砌,倚杖临......
  • 罢郡归洛阳寄友人
    远谪年犹少,初归鬓已衰。门闲故吏去,室静老僧期。不见蜘蛛集,频为佝偻欺。颖微囊未出,寒甚谷......