字典帮 >古诗 >村南逢病叟诗意和翻译_明代诗人杨荣
2025-07-19

村南逢病叟

明代  杨荣  

星星黄发被双肩,甲子推来近百年。
昨日病来犹讳死,教儿忙办买神钱。

村南逢病叟翻译及注释

《村南逢病叟》是明代诗人杨荣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
星星般黄发披在双肩上,
甲子年已经过了近百年。
昨天我生病了还不愿意承认死亡,
让我的孩子忙着准备买神钱。

诗意:
这首诗词描绘了一位年迈的村民。他头发已经变黄,肩上沉重地压着岁月的痕迹。他经历了很多年,已经活到了甲子年(甲子年是中国农历60年中的一个周期),近百年的时光已经过去。尽管他在昨天生病了,但他还不愿意承认自己即将面临死亡,甚至让他的孩子忙着为他准备祭祀神灵的钱币。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写展现了一位老人的孤独和对生命的无奈。黄发被双肩指代了老人的年迈和沧桑,星星般的黄发象征着岁月的痕迹。甲子推来近百年,暗示着老人经历了漫长而辛苦的岁月。然而,尽管老人已经病倒,他却不愿意接受死亡的现实,仍然抱有一丝希望,希望通过买神钱来祈求神灵的庇佑和延长自己的寿命。这种无奈和宿命感在诗词中被深情地描绘出来。

整首诗词情感真挚,反映了人们对于生命的渴望和对死亡的恐惧。通过描写一个普通老人的遭遇,诗人让读者思考生命的意义和人类对于时间流逝的无力感。同时,诗词中的细节描写和意象运用也展示了杨荣细腻的诗歌艺术。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的人生哲理,给人以思考和共鸣。

村南逢病叟拼音读音参考

cūn nán féng bìng sǒu
村南逢病叟

xīng xīng huáng fà bèi shuāng jiān, jiǎ zǐ tuī lái jìn bǎi nián.
星星黄发被双肩,甲子推来近百年。
zuó rì bìng lái yóu huì sǐ, jiào ér máng bàn mǎi shén qián.
昨日病来犹讳死,教儿忙办买神钱。


相关内容11:

哭亡妹琼章(二首)

秋兴八首

九日得继之书

答颜惟乔

中秋对月(三首·丁未)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送给事中姚山赴河南佥宪
    观风在激扬,今喜擢苏章。袖有银台笔,衣含玉殿香。河流明宪节,嵩岳对公堂。想见澄清日,歌声满......
  • 读谢叠山传
    宋鼎沉炎海,叠山起信州。潜龙终见奋,惊鹤自难收。故作君平卜,真怀豫让忧。遗忠今尚在,常共大......
  • 梦还仙都幽踪宛若闲房寂然独贮玉砚有识书名
    怨梦因无好梦成,昨宵忽得快平生。数间矮屋浮云外,几曲澄溪待月明。惊见道书新着蠹,怜余半砚旧......
  • 莫愁曲
    侬家住石头,绿水绕歌楼。不是工客娱,何缘字莫愁。...
  • 渭陵
    炎精八叶已中衰,千载荒陵竟属谁。寝殿有垣悲踯躅,苑门无地觅罘罳。祥开沙麓沟中绝,祸变增牜土......
  • 二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)
    昔日平陵卖酒家,冰槽春色夜能赊。而今酒尽游人散,零落空垣一树花。...