字典帮 >古诗 >暮春杂咏八首诗意和翻译_宋代诗人曾协
2025-09-12

暮春杂咏八首

宋代  曾协  

信使频驱传,元戎罢枕戈。
茅茨随处有,禾稼望中多。
寓舍时吴语,丰年半楚歌。
泰然真乐土,谁为挽天河。

暮春杂咏八首作者简介

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

暮春杂咏八首翻译及注释

《暮春杂咏八首》是宋代诗人曾协所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

暮春杂咏八首

信使频驱传,元戎罢枕戈。
茅茨随处有,禾稼望中多。
寓舍时吴语,丰年半楚歌。
泰然真乐土,谁为挽天河。

译文:

在暮春时节,我写下了八首杂咏的诗篇。
信使频繁传递消息,战士们放下了战争的刀剑。
茅草的屋舍随处可见,禾稼在田间蔓延。
寓舍中时常听到吴越地区的方言,丰收年景使人心情欢畅,歌声充斥着半边楚国。
泰然自若,真正的快乐之土,有谁能够阻挽住天河的奔流。

诗意和赏析:

这首诗通过描绘暮春的景象,展现了丰收的喜悦和宁静的田园生活。诗人首先提到了信使频繁传递消息的情景,表明了国家的安定和和平。元戎罢枕戈,暗示了战争的结束,人们不再担忧战乱。茅茨随处可见,禾稼一片繁盛,展示了丰收的景象,预示着富饶的未来。诗人还描述了自己的居所,寓舍中充满了吴越地区的方言,这种语言多样性增添了生活的乐趣。丰年的喜悦使人心情愉悦,歌声回荡在楚国的大地上。最后两句表达了诗人内心的宁静和满足,他认为这片土地是真正的乐土,没有人能够阻挡住天河奔流的力量。

整首诗以描绘春天的丰收景象为主题,展现了和平安定的社会氛围和人们对于丰收生活的向往。通过对田园景物的描写,诗人表达了对生活的热爱和对和平幸福的追求。这首诗以其朴素自然的表达方式,给人以宁静、欢乐和希望的感受,展示了宋代文人对美好生活的向往和追求。

暮春杂咏八首拼音读音参考

mù chūn zá yǒng bā shǒu
暮春杂咏八首

xìn shǐ pín qū chuán, yuán róng bà zhěn gē.
信使频驱传,元戎罢枕戈。
máo cí suí chù yǒu, hé jià wàng zhōng duō.
茅茨随处有,禾稼望中多。
yù shè shí wú yǔ, fēng nián bàn chǔ gē.
寓舍时吴语,丰年半楚歌。
tài rán zhēn lè tǔ, shuí wèi wǎn tiān hé.
泰然真乐土,谁为挽天河。


相关内容11:

舟次湖口追忆任明府

游罨画溪

夜读韩子苍文二首

郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯

和剡宰二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 拟古六首
    濯濯春月柳,低映金张宅。风光到飞絮,枝头少颜色。荣华岂不好,岁晚负赏识。坚贞自中心,君看松......
  • 梅花
    殷勤蝶障与蜂遮,一点幽香不许赊。岁岁相逢只如此,问花羞我我羞花。...
  • 魏彦诚见示出守广德朝士送行诗用韵追赋
    肃肃松柏姿,春月惭蒲柳。但看霜雪后,何者能不朽。君昔辞鸳鸾,出为小邦守。治行达明听,眷知从......
  • 即事
    雪巘云林共莽然,世间那有此江天。晓樯搀日何时到,夜柁鸣风几夕眠。閒卜家书灯似粟,略开旅抱酒......
  • 石蒙恩召还以病留滞度岁赋此诗道别呈诸同官
    三驰旌聘合翻然,万里君恩荷记怜。肯许老饕同守岁,且因春酒介新年。风传鹢首五湖浪,雪涨蟆颐一......
  • 小孤庙
    唤作孤姑恐未讹,寄名栎社不争多。但云龙女来行水,免使牛郎暗渡河。...