字典帮 >古诗 >九日诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-18

九日

宋代  苏泂  

九日  

茅檐小屋对青山,只有渊明一味闲。
手把黄花玩尊酒,宛然风味义熙间。

九日翻译及注释

《九日》是苏泂的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
茅檐下的小屋对着青山,
只有渊明享受着无忧无虑的闲暇时光。
他手握黄花,品味着美酒,
仿佛自有风味在义熙间散发。

诗意:
这首诗词展现了一个宁静而休闲的场景,描述了一个茅檐小屋对着青山的景象。这里只有一个人,渊明,过着安逸自在的生活。他手握黄花,品味着尊贵的美酒,仿佛有一种独特的风味在他身边弥漫开来。

赏析:
《九日》通过描绘一个小屋对着青山的景象,表达了对宁静和自由的向往。茅檐小屋是一个隐逸的地方,与山水相依,给人一种恬静的感觉。渊明作为诗中唯一的人物,以他独特的方式享受着生活的安逸。手握黄花,品味美酒,展示了他对美好事物的欣赏与追求。诗中的“风味义熙间”一句,既描绘了酒的美味,也暗示了生活的愉悦和高兴。整首诗意境深远,给人一种宁静、舒适和愉悦的感觉,使读者感受到了闲暇与自由的美好。

九日拼音读音参考

jiǔ rì
九日

máo yán xiǎo wū duì qīng shān, zhǐ yǒu yuān míng yī wèi xián.
茅檐小屋对青山,只有渊明一味闲。
shǒu bà huáng huā wán zūn jiǔ, wǎn rán fēng wèi yì xī jiān.
手把黄花玩尊酒,宛然风味义熙间。


相关内容11:

杂兴四首

题松鹤

次韵颍叟弟耕堂即事

雨后乞御正殿行请次韵

大仙庙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江次
    舟阁山横水见沙,黄尘为客鬓初华。江春寂寂归无计,一树临风落杏花。...
  • 往回临安口号八首
    江湖漂荡旧刘郎,不饭经旬病在床。起见旧交仍慷慨,绝怜鬓底有新霜。...
  • 杜字
    望帝城中住,春宵血沁花。何乡真万里,还忆梦中家。...
  • 红梅
    空墙碧水芳菲处,泣尽胭脂恨不销。不遣二妃陪舜葬,故应泪沁雪枝条。...
  • 泊祠下诗
    潮小淹留孝子祠,雪花须要老夫诗。钟声篷底不知处,却似姑苏夜泊时。...
  • 次韵颍叟弟耕堂杂兴六首
    珍重新来十绝诗,末章砥柱不去移。因思唐代诸公子,故少撞钟得意时。...