字典帮 >古诗 >题义门胡氏华林书院诗意和翻译_宋代诗人陈尧叟
2025-07-21

题义门胡氏华林书院

宋代  陈尧叟  

旌阙书亭焕水乡,四时烟景似沧浪。
玉浆寒色连莎砌,金障秋阴覆草堂。
田里从来应逊畔,儿孙游戏亦成行。
吾君孝理风天下,谁识讴歌缀乐章。

题义门胡氏华林书院翻译及注释

《题义门胡氏华林书院》是宋代陈尧叟所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高高的阙楼与书亭,照映着水乡的四季烟景,宛如波涛起伏。
玉色的涟漪连绵着莎草的堆砌,金色的屏障覆盖在秋天的阴云下的草堂。
田地中的景色总是谦逊地退让,孩子们的游戏也都井然有序。
我的君主恪守孝理,风行于天下,可谁能真正理解这颂歌中所串联的乐章。

诗意:
这首诗词描绘了胡氏华林书院的景色和氛围,以及作者对君主的赞颂。诗中通过描绘书院的景物,如旌阙、书亭、水乡、莎草堆砌等,展示了书院的高雅和壮丽。作者通过对田地景色和孩子们游戏的描写,表达了书院的恬静和有序。最后,作者称颂了君主的孝理,并表示很少有人能真正理解君主的伟大,这也暗含了对君主的忠诚和赞美之情。

赏析:
这首诗词以精细而生动的描写,展示了书院的美景和氛围。旌阙、书亭、水乡等景物的描绘,给人一种宏伟壮丽的感觉,同时又有沧浪之美的意象。诗中运用了玉色的涟漪和金色的屏障来形容书院的景色,营造了寒冷和秋天的氛围。田地退让和孩子们游戏有序的描写,更加突出了书院的宁静和有序。最后,作者通过赞颂君主的孝理,表达了对君主的敬仰和忠诚。整首诗以景物描写为主,通过描绘书院景色和君主的美德,表达了作者对于美好的向往和对君主的赞美之情。

题义门胡氏华林书院拼音读音参考

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn
题义门胡氏华林书院

jīng quē shū tíng huàn shuǐ xiāng, sì shí yān jǐng shì cāng láng.
旌阙书亭焕水乡,四时烟景似沧浪。
yù jiāng hán sè lián shā qì, jīn zhàng qiū yīn fù cǎo táng.
玉浆寒色连莎砌,金障秋阴覆草堂。
tián lǐ cóng lái yīng xùn pàn, ér sūn yóu xì yì chéng háng.
田里从来应逊畔,儿孙游戏亦成行。
wú jūn xiào lǐ fēng tiān xià, shuí shí ōu gē zhuì yuè zhāng.
吾君孝理风天下,谁识讴歌缀乐章。


相关内容11:

国朝自建隆至大中祥符七年垂五十载谢颐素始

赋梅堂闲吟

春草

赋梅堂闲吟

夜归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和郑闳中仙居十一首
    我爱仙居好,隆儒大方。诸生令讲艺,童子俾升堂。买地兴民学,驱车下党庠。三年邑未化,官满意彷......
  • 李侍郎修路
    路余百里两山间,水驿山程总不安。谁把千金平滑蹬,免教一叶委惊滩。行人感叹何时已,贤守功名百......
  • 桃花
    双桨春风款款移,斜阳平半落芳池。不妨暂向桥边驻,更为桃花了一诗。...
  • 句
    死为异国他乡鬼,生是江南直谏臣。...
  • 题张氏十咏图
    平生闻说张三影,十咏谁知有乃翁。逢世升平百年久,与龄耆艾一家同。名贤叙述文章好,胜事流传绘......
  • 和康提刑过康州
    民居城栅尽非元,唯有江山似昔年。听讼棠阴遗旧址,按行台旆照晴川。重来自喜恩威洽,别后常嗟岁......