字典帮 >古诗 >李侍郎修路诗意和翻译_宋代诗人陈袖
2025-07-21

李侍郎修路

宋代  陈袖  

路余百里两山间,水驿山程总不安。
谁把千金平滑蹬,免教一叶委惊滩。
行人感叹何时已,贤守功名百世看。
次第吾闽都似掌,却嗤蜀道号泥盘。

李侍郎修路翻译及注释

《李侍郎修路》是一首宋代的诗词,作者是陈袖。以下是该诗的中文译文:

路在两座山之间,长达百里有些不平坦。
有人斥资巨款铺平,不让一片叶子受惊扬。
路上行人感叹不已,看到贤明的官员功名传世。
我觉得福建的道路有如掌心,而嘲笑蜀道如同泥泞的弯盘。

这首诗词以修路为主题,表达了对修路工程的思考和感慨。诗中描述了一条路在两座山之间蜿蜒而过,长达百里,路面不平坦。然而,有一位官员投入大量资金,将这条路修得平坦顺畅,不让一片叶子受到惊扰。行人们感叹这位贤明的官员为民众谋福祉,看到了他的功名将传世百世。作者自豪地称赞福建的道路就像掌心一样平坦,同时嘲笑蜀道的泥泞和曲折。

这首诗词通过对修路工程的描写和对贤明官员的赞美,表达了作者对于良好基础设施的重视和对公正官员的敬佩。诗中也体现了作者对于福建地区的自豪感,认为福建的道路修建得非常好,与蜀道相比,更加平坦。整首诗词情感明快,用词简练,通过对比修路前后的景象,表达了作者对于公共福利和贤明官员的赞颂。

李侍郎修路拼音读音参考

lǐ shì láng xiū lù
李侍郎修路

lù yú bǎi lǐ liǎng shān jiān, shuǐ yì shān chéng zǒng bù ān.
路余百里两山间,水驿山程总不安。
shuí bǎ qiān jīn píng huá dēng, miǎn jiào yī yè wěi jīng tān.
谁把千金平滑蹬,免教一叶委惊滩。
xíng rén gǎn tàn hé shí yǐ, xián shǒu gōng míng bǎi shì kàn.
行人感叹何时已,贤守功名百世看。
cì dì wú mǐn dōu shì zhǎng, què chī shǔ dào hào ní pán.
次第吾闽都似掌,却嗤蜀道号泥盘。


相关内容11:

谿亭次汪桐阳

题北郭外前汤普济庵

国朝自建隆至大中祥符七年垂五十载谢颐素始

赋梅堂闲吟

春草


相关热词搜索:
热文观察...
  • 桃花
    双桨春风款款移,斜阳平半落芳池。不妨暂向桥边驻,更为桃花了一诗。...
  • 书御史台壁
    清朝无事谏书疏,窃禄经年卧直庐。惆怅平生不如梦,春来三度到溪居。...
  • 寿洋川李守昌谔二首
    朱轮画戟拥高牙,散作棠阴十万家。渐向瑶阶对红药,长倾玉斝寿黄花。仙风自是骑鲸客,逸兴行飞犯......
  • 和郑闳中仙居十一首
    我爱仙居好,隆儒大方。诸生令讲艺,童子俾升堂。买地兴民学,驱车下党庠。三年邑未化,官满意彷......
  • 题义门胡氏华林书院
    旌阙书亭焕水乡,四时烟景似沧浪。玉浆寒色连莎砌,金障秋阴覆草堂。田里从来应逊畔,儿孙游戏亦......
  • 句
    死为异国他乡鬼,生是江南直谏臣。...