字典帮 >古诗 >诣红楼院寻广宣不遇留题诗意和翻译_唐代诗人李益
2025-07-15

诣红楼院寻广宣不遇留题

唐代  李益  

唐诗三百首  咏史  讽刺  

柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
隔窗爱竹有人问,遣向邻房觅户钩。

诣红楼院寻广宣不遇留题作者简介

李益(746-829), 唐代诗人,字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。

诣红楼院寻广宣不遇留题翻译及注释

诣红楼院寻广宣不遇留题

柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
隔窗爱竹有人问,遣向邻房觅户钩。

中文译文:
寻访广宣不遇,留题于红楼院
柿叶翻红,霜景秋;碧天如水,靠着红楼。
透过窗户欣赏竹子,有人问我,
以竹扣门的方式,让我去向隔邻寻觅。

诗意:
这首诗是唐代李益创作的,写的是诗人到红楼院去寻找广宣,但遗憾地没有遇到他的经历。首先通过描写柿叶翻红、霜景秋和碧天如水等景象,表达了秋天的美景和红楼的壮丽。然后,诗人透过窗户观赏竹子,引发了别人的好奇,以竹扣门的方式,让诗人去邻居家去寻找广宣。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了秋天和红楼的景色,同时通过引发别人的好奇心和寻找的动作,表达了诗人对于广宣的追寻之情。诗人通过对红楼院和竹子的描写,展现了自然的美丽和人文的温馨,让读者在阅读中感受到诗人的情感和思考。整首诗形象生动,意境深远,在简短的文字中传递了丰富的情感,给人以美的享受和思考的空间。

诣红楼院寻广宣不遇留题拼音读音参考

yì hóng lóu yuàn xún guǎng xuān bù yù liú tí
诣红楼院寻广宣不遇留题

shì yè fān hóng shuāng jǐng qiū, bì tiān rú shuǐ yǐ hóng lóu.
柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
gé chuāng ài zhú yǒu rén wèn, qiǎn xiàng lín fáng mì hù gōu.
隔窗爱竹有人问,遣向邻房觅户钩。


相关内容11:

喜雨

函谷关歌,送刘评事使关西

赋得临池竹应制

梧桐

泥谿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 伤韦令孔雀词
    可怜孔雀初得时,美人为尔别开池。池边凤凰作伴侣,羌声鹦鹉无言语。雕笼玉架嫌不栖,夜夜思归向......
  • 郴州祈雨
    乞雨女郎魂,炰羞洁且繁。庙开鼯鼠叫,神降越巫言。旱气期销荡,阴官想骏奔。行看五马入,萧飒已......
  • 别梁锽
    梁生倜傥心不羁,途穷气盖长安儿。回头转眄似雕鹗,有志飞鸣人岂知。虽云四十无禄位,曾与大军掌......
  • 奉和皇帝上礼抚事述怀应制
    大君忘自我,应运居紫宸。揖让期明辟,讴歌且顺人。轩宫帝图盛,皇极礼容申。南面朝万国,东堂会......
  • 司马相如琴台
    相如琴台古,人去台亦空。台上寒萧条,至今多悲风。荒台汉时月,色与旧时同。...
  • 鹤
    黄鹤远联翩,从鸾下紫烟。翱翔一万里,来去几千年。已憩青田侧,时游丹禁前。莫言空警露,犹冀一......