字典帮 >古诗 >读汉史诗意和翻译_宋代诗人华岳
2025-09-10

读汉史

宋代  华岳  

汉将假帝为真帝,齐乞真王作假王。
大抵纪韩皆是信,不知谁短又谁长。

读汉史翻译及注释

《读汉史》是宋代诗人华岳创作的一首诗词。诗意表达了对于历史中人物身份的虚实之辨以及历史记载的可信性的思考。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

读汉史,宋代华岳著,
汉将假帝为真帝,
齐乞真王作假王。
大抵纪韩皆是信,
不知谁短又谁长。

【中文译文】
阅读汉代的历史,
汉将冒充帝位成为真正的皇帝,
齐国请求真实的王位却成了假的王。
总的来说,记载的是汉韩两国的信仰,
却不知道谁是短暂的,谁是长久的。

【诗意解读】
这首诗从历史的角度出发,探讨了历史中人物身份的虚实之辨和历史记载的可信性。作者通过引用汉代的例子,揭示了在历史中,有时候真假难辨,甚至真实和虚假会发生互换的情况。汉代的将领冒充皇帝,而齐国则请求真实的王位却得到了假的,这一系列事件暗示了历史中的伪装和欺诈。作者结尾表达了对于历史真相的困惑,不知道到底哪一方更加短暂,哪一方更加长久。

【赏析】
这首诗通过简洁明了的语言,寥寥数语中道出了历史中的虚实和可信性的问题。它以汉代的例子为依据,向读者呈现了历史中的真相并非总是显而易见的。作者的思考和质疑也引发了读者对于历史的思考,历史中的事件和人物到底是怎样的,我们又该如何去解读和理解它们。这首诗词在简短的篇幅内,深刻地触及了历史的本质和可信性的问题,给读者留下思考的空间。

读汉史拼音读音参考

dú hàn shǐ
读汉史

hàn jiāng jiǎ dì wéi zhēn dì, qí qǐ zhēn wáng zuò jiǎ wáng.
汉将假帝为真帝,齐乞真王作假王。
dà dǐ jì hán jiē shì xìn, bù zhī shuí duǎn yòu shuí zhǎng.
大抵纪韩皆是信,不知谁短又谁长。


相关内容11:

嘲贺将仕二首

王倅寄弟富池酒边述兴

九日留彭泽

萱草花

水月园


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春郊即事
    东风吹不断轮蹄,处处秋韃环佩飞。剪翠弄妆归髻掠,乱红翻锦一屏帏。花应笑我春尝醉,燕解嘲人夜......
  • 玛瑙坡
    支径逶迤混碧苔,树根接水没蒿莱。两坡截路棋分处,何日经人斧凿来。谁说异光迷草野,要知遗迹等......
  • 聚八仙花
    密团粉腻翠枝擎,乱碾铢衣降紫冥。揉雪谩为春晚殿,御风应负饮中灵。蒂占琼瓣轻如蝶,心袅金丛灿......
  • 过富池水军寨前
    山暝沉晴霭,江春荡夕晖。水从螺港下,云接鹿矶飞。雷鼓茶船众,风旗酒店稀。黄昏入凄怆,营屋柝......
  • 表忠观
    钱子欣然著羽衣,何须学赋鉴湖诗。帝俞清献垂情疏,人读文忠叙事碑。五庙衮土荣祖节,千年香火托......
  • 田家十绝
    村獒奋迅出篱笆,欲吠还休唤可拿。不是忘机太驯狎,那回曾宿那人家。...