字典帮 >古诗 >闲居述事诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-10-06

闲居述事

宋代  邵雍  

竹雨侵人气自凉,南窗睡起望潇湘。
茅簷滴沥无休歇,却忆当初宿夜航。

闲居述事翻译及注释

《闲居述事》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竹雨侵人气自凉,
南窗睡起望潇湘。
茅簷滴沥无休歇,
却忆当初宿夜航。

诗意:
这首诗描绘了邵雍闲居时的景象和他对往事的回忆。竹雨的气息带来凉爽,他从南窗醒来,望着潇湘江景。茅簷滴落的水珠不停地滴下,唤起他对过去夜航经历的回忆。

赏析:
这首诗以简洁而含蓄的语言表达了作者对自然景色和个人往事的感慨。首句"竹雨侵人气自凉"以竹雨渗透的清凉感受来展示出作者对自然的敏感和对宁静生活的向往。"南窗睡起望潇湘"描绘了作者从睡梦中醒来,透过南窗眺望潇湘江的情景,展示了对美景的欣赏和向往。"茅簷滴沥无休歇"通过描写茅簷滴水的声音,表达了时间的流逝与不可逆转的变化。最后两句"却忆当初宿夜航"让人感受到作者对过去往事的怀念和回忆,那段夜航经历成为了他内心深处的记忆。

整首诗以简短的语句勾勒出作者的闲居生活,通过对自然景色和回忆的描绘,传达了作者对宁静、自然以及往事的深情思索。这首诗词以简练的语言展示了宋代文人的生活态度和情感世界,给人一种静谧、回忆与思考的氛围。

闲居述事拼音读音参考

xián jū shù shì
闲居述事

zhú yǔ qīn rén qì zì liáng, nán chuāng shuì qǐ wàng xiāo xiāng.
竹雨侵人气自凉,南窗睡起望潇湘。
máo yán dī lì wú xiū xiē, què yì dāng chū sù yè háng.
茅簷滴沥无休歇,却忆当初宿夜航。


相关内容11:

五月宿江阴军葛公绰草堂

和杨龙图獐猿屏

和张唐公约游名园偶雪辄止

首尾吟

北苑十咏·凤池


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋怀三十六首
    甘瓜青如蓝,红桃鲜若血。不忍以后拈,而况用齿齧。其色已可爱,其味又更绝。食此无珍言,哀哉口......
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫重惜时。西晋浮夸时可叹,南梁崇尚事堪悲。仲尼岂欲轻辞鲁,孟子何尝便......
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫确论时。若以后时为失计,必将先手作知几。三午宾客成何梦,百二山河付......
  • 感事吟
    古人不见面,止可观其心。其心固无佗,而多顾义深。今人不见心,正可观其面。其面固无佗,而多顾......
  • 北苑十咏·御井
    山好水亦珍,清切甘如醴。朱幹待方空,玉壁见深底。勿为先渴忧,严扃有时启。...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫忠恕时。无限物情闲处见,诸般药性病来知,暗於成事事必败,失在知人人......