字典帮 >古诗 >北苑十咏·御井诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-09-07

北苑十咏·御井

宋代  蔡襄  

山好水亦珍,清切甘如醴。
朱幹待方空,玉壁见深底。
勿为先渴忧,严扃有时启。

北苑十咏·御井翻译及注释

《北苑十咏·御井》是宋代文学家蔡襄的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山好水亦珍,清切甘如醴。
朱幹待方空,玉壁见深底。
勿为先渴忧,严扃有时启。

诗意:
这首诗词描绘了一口宝贵的御井(皇家用水井),并表达了对它的珍视之情。诗人以简洁明快的语言,赞美了这座山好水清的御井,将其比喻为甘甜如醴的美酒。诗中还提到了井的结构和外观,朱红色的井框映衬着清澈见底的玉壁。最后,诗人告诫人们不要为未来的渴望而担忧,因为只需在适当的时候打开严密的井盖,水便会源源不断地供应。

赏析:
这首诗词以简洁、生动的语言描绘了一口优美的御井,并通过对井水的描述传达了它的珍贵和甘甜。诗人运用细腻的意象,将井的颜色和结构细节描绘得栩栩如生,让读者仿佛可以看见井水的清澈和底部的景象。诗人通过对御井的赞美,表达了对水源的重要性和对它的珍视之情。

诗的最后两句"勿为先渴忧,严扃有时启"寓意深远。诗人告诫人们不要过于担忧未来的渴望和需求,因为只要在适当的时机打开严密的井盖,水便会源源不断地供应。这可以被理解为对人们在面对困难和挑战时保持乐观和耐心的忠告。

整体而言,这首诗词以简洁的语言揭示了水的珍贵和重要性,并通过对御井的描绘,表达了对井水的赞美和对生活的乐观态度。它提醒人们要珍惜身边的资源和机会,并以平和的心态面对未来的挑战。

北苑十咏·御井拼音读音参考

běi yuàn shí yǒng yù jǐng
北苑十咏·御井

shān hǎo shuǐ yì zhēn, qīng qiē gān rú lǐ.
山好水亦珍,清切甘如醴。
zhū gàn dài fāng kōng, yù bì jiàn shēn dǐ.
朱幹待方空,玉壁见深底。
wù wèi xiān kě yōu, yán jiōng yǒu shí qǐ.
勿为先渴忧,严扃有时启。


相关内容11:

和张唐公约游名园偶雪辄止

首尾吟

北苑十咏·凤池

秋怀三十六首

高竹八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感事吟
    古人不见面,止可观其心。其心固无佗,而多顾义深。今人不见心,正可观其面。其面固无佗,而多顾......
  • 闲居述事
    竹雨侵人气自凉,南窗睡起望潇湘。茅簷滴沥无休歇,却忆当初宿夜航。...
  • 秋怀三十六首
    甘瓜青如蓝,红桃鲜若血。不忍以后拈,而况用齿齧。其色已可爱,其味又更绝。食此无珍言,哀哉口......
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫忠恕时。无限物情闲处见,诸般药性病来知,暗於成事事必败,失在知人人......
  • 秋怀三十六首
    万里晴天外,一片霜上月。长松挺青葱,群卉入消歇。有齿日益衰,有发日益脱。获罪固已多,此公难......
  • 安乐窝中吟
    安乐窝中春不亏,山翁出入小车儿。水边平转绿杨岸,花外就移芳草堤。明快眼看三月景,康强身历四......