字典帮 >古诗 >上运管张平国诗意和翻译_宋代诗人华岳
2025-09-09

上运管张平国

宋代  华岳  

英雄三载谪东南,二月东风始放还。
马瘦尚嫌归路窄,愿求屋上一青山。

上运管张平国翻译及注释

《上运管张平国》是宋代诗人华岳创作的一首诗词。这首诗词通过描绘一个英雄人物的谪居经历,表达了对自由和追求理想的渴望。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
英雄三载谪东南,
二月东风始放还。
马瘦尚嫌归路窄,
愿求屋上一青山。

诗意:
诗词以一个英雄人物谪居东南的三年为背景,描述了他在二月东风开始吹拂时的归来。诗人通过描写马匹瘦弱,仍嫌回程路途狭窄,表达了主人公对返乡的渴望。最后一句表达了他对一座青山的向往和心灵归属的愿望。

赏析:
这首诗词展示了华岳细腻的描写和深刻的意境表达。首两句以简洁的语言传达了主人公在东南谪居三年后的回归时机——二月东风开始吹拂。通过描述马匹瘦弱,诗人将主人公内心的思绪与外在的景物相结合,揭示了他对归乡之路的渴望,马匹瘦弱也可以视作主人公经历艰辛的象征。

最后两句以简练的表达展示了主人公对理想归宿的向往。他希望在屋顶上拥有一座青山,这里的青山可以理解为他内心中的山川,对自由和理想的追求。整首诗词通过鲜明的意象和情感表达,凸显了主人公对个人追求和内心归属的渴望,展示了华岳独特的艺术风格和人生态度。

上运管张平国拼音读音参考

shàng yùn guǎn zhāng píng guó
上运管张平国

yīng xióng sān zài zhé dōng nán, èr yuè dōng fēng shǐ fàng hái.
英雄三载谪东南,二月东风始放还。
mǎ shòu shàng xián guī lù zhǎi, yuàn qiú wū shàng yī qīng shān.
马瘦尚嫌归路窄,愿求屋上一青山。


相关内容11:

送越人姚日章游淮

玉莲堂

宿清虚庵二首

送史制机之鄂州

上运管张平国


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 牵牛花
    篱笆雨过晚阳红,碧衬秋空点染工。河鼓星高钟异卉,铢衣烟靓袅西风。香挼茜彩涂姜色,蔓引凉姿入......
  • 登临
    登临乘此暮江风,数尽南飞几字鸿。秋水已清天更碧,晓枫未赤枣先红。诸公轩冕留情处,万里山河拊......
  • 入贵池逢张秀夫
    风姿欣邂逅,彼此略寒暄。为客那知老,相看不忍言。湖鱼朝上市,驿鼠夜穿垣。共尔添贫病,攒眉说......
  • 江岸春日
    见易园中春艳时,千朵万朵好花枝。楼台只有提壶叫,晴雨能无蛱蝶知。...
  • 晚过张分司园
    偶乘意度过东邻,芳艳多情媚柳津。欢笑直邀云际月,酣歌狂惜雨馀春。亭台花木销官酒,城郭风烟老......
  • 由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有
    上船且偃卧,月出揽衣起。周览郊原旷,肆毒暑未已。河汉水色净,身寄图画里。幽情苦跋涉,未克安......