字典帮 >古诗 >送史制机之鄂州诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-09-09

送史制机之鄂州

宋代  董嗣杲  

宿戌供王事,膏车趱客程。
折荣湓浦柳,行色武昌城。
借卬科边饷,巡江点骑兵。
忧时心更切,满望邑尘清

送史制机之鄂州翻译及注释

《送史制机之鄂州》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在鄂州城内过夜,为王公办事;
车马匆匆,旅客行程匆忙。
沿途折下细嫩的湖泽间的柳枝,
行进的队伍穿过武昌城。
借用边境的钱粮来供给部队,
巡视江边,点验骑兵的队列。
忧虑之时,心情愈发沉重,
满怀期望,希望邑中的尘埃能够清扫净化。

诗意:
这首诗词描绘了送别史制机去鄂州的情景。作者表达了对史制机赴任的祝福,同时也抒发了自己的忧虑和期望。诗中通过描写宿戌、车马、行程、折柳等细节,展现了旅途的匆忙和忧虑的心境。最后一句“满望邑尘清”表达了作者对邑中繁忙喧嚣的景象的期待,希望能够迎接一个更加安宁清净的环境。

赏析:
这首诗词以简练的语言和细腻的描写展示了旅行中的场景和作者的情感。通过描述车马匆匆、行程紧张,以及折柳、武昌城等地的景物,创造了一种忙碌而紧张的氛围。同时,通过“借卬科边饷”和“巡江点骑兵”等描写,突显了作者对时局的关注和对国家安危的忧心忡忡。最后一句“满望邑尘清”则表达了作者对邑中清净的向往,寄托了对社会和国家的美好期望。

整首诗词以简洁明了的语言展示了作者内心的情感和对社会的思考,既有独特的个人情感,又融入了时代背景和社会关切。通过描绘旅行场景和抒发内心情感,这首诗词给人一种紧张而又深思的感觉,同时也反映了宋代社会的动荡和人们对安定和平的渴望。

送史制机之鄂州拼音读音参考

sòng shǐ zhì jī zhī è zhōu
送史制机之鄂州

sù xū gōng wáng shì, gāo chē zǎn kè chéng.
宿戌供王事,膏车趱客程。
zhé róng pén pǔ liǔ, xíng sè wǔ chāng chéng.
折荣湓浦柳,行色武昌城。
jiè áng kē biān xiǎng, xún jiāng diǎn qí bīng.
借卬科边饷,巡江点骑兵。
yōu shí xīn gèng qiè, mǎn wàng yì chén qīng
忧时心更切,满望邑尘清


相关内容11:

菱花

删旧稿感赋

偶成

木兰花

吴成季尊师与其弟元初会于维扬即还金陵成季


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿清虚庵二首
    拨云峰下拨云亭,万竹凝秋列画屏。皇甫真人遗业在,满林寒叶佛灯青。...
  • 玉莲堂
    仙根曾就华峰移,净引湘波出浴妃。龙护先皇三字在,燕居旧尹一清非。风檐摇影凉姿媚,月槛迷香冷......
  • 送越人姚日章游淮
    气宇凌虹驾海长,薄游感慨旧封疆。家邻贺老千秋观,袖有曾公一瓣香。遍走江湖谙客况,快吟风雪过......
  • 上运管张平国
    雨洗芙容沃眼青,雪潭澄月照人明。铜民指点向民说,未比当年令尹清。...
  • 客次狂吟
    野服支离号散仙,望晴閒倚柁楼前。江山风月多寻酒,芦荻汀洲几泊船。水路愁疑孤障雁,野庐清隔雨......
  • 江湖伟观
    倚空窗户不曾扃,两眼风烟障翠屏。西子艳分晴雨倦,伍胥魂激浪涛腥。鼓箫咽晚难无酒,花柳争春别......