字典帮 >古诗 >题画诗意和翻译_明代诗人潘氏
2025-09-07

题画

明代  潘氏  

屋傍青山下,人归苍莽中。
未开云外户,先听水边松。

题画翻译及注释

《题画》是一首明代潘氏所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
屋傍青山下,
人归苍莽中。
未开云外户,
先听水边松。

诗意:
这首诗描述了一幅画卷。诗人站在屋子旁边,青山耸立在他的脚下,他身边的人们已经回到了苍莽的山林之中。他的屋子还没有打开窗户,但他已经可以先听到水边松树的声音。

赏析:
《题画》是一首简洁而意味深长的诗词,通过描写自然景色和人类活动的对比,展现了作者对自然的热爱和对人与自然的关系的思考。

首句"屋傍青山下",直接描绘了诗人所处的环境,屋子紧邻着青山,给人一种静谧而宜人的感觉。接着,"人归苍莽中",表达了人们回到大自然的怀抱中,返璞归真的意境。

下两句"未开云外户,先听水边松",通过对屋子窗户未打开、却能先听到松树声音的描写,传达了作者对自然的敏感和对细微之处的关注。这种留白和暗示让读者在想象中感受到了屋外的美景和松树的声音,增强了诗词的意境。

整首诗以简洁的文字表达了作者对大自然的热爱和对人与自然和谐相处的思考。通过屋傍青山、人归苍莽、未开云外户、先听水边松等形象描写,诗人将读者带入了一个宁静而富有生机的自然世界,同时也启发人们反思自己与自然的关系。

题画拼音读音参考

tí huà
题画

wū bàng qīng shān xià, rén guī cāng mǎng zhōng.
屋傍青山下,人归苍莽中。
wèi kāi yún wài hù, xiān tīng shuǐ biān sōng.
未开云外户,先听水边松。


相关内容11:

览镜

田家杂兴

庚戌五月十三夜梦侍读先生枕上成诗

凉月

灵岩琴台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 芳池春水
    芳池一曲接银河,分得天家雨露多。新涨受风牵翠縠,好山随月堕青螺。百年蘋藻沾余泽,三月鱼龙涌......
  • 田家杂兴
    猗猗鲁桑条,籊々湘竹竿。并舍掩映之,客来相与看。薄暮墟囿中,清宴有遗欢。弋凫未用罝,烹鲤且......
  • 次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)
    关河犹未息风尘,孤负春来绿草茵。莫报淮南近消息,题诗且慰白头人。...
  • 西江寒食
    天阴篱外夕寒生,寒食东风野水明。无限满船商客语,柳花时节故乡情。...
  • 三河水
    三河水,万军泪。泪滴三河水不流,胡笳吹落蓟门秋。河水流不住,胡笳过何处?谁使十年来,移营两......
  • 赵子固兰蕙卷
    王孙书画出天姿,痛忆承平鬓欲丝。长借墨花寄幽兴,至今叶叶向南吹。...