字典帮 >古诗 >田家杂兴诗意和翻译_明代诗人秦约
2025-09-08

田家杂兴

明代  秦约  

晨兴垅亩上,独行嗟踽踽。
秋气日澄肃,户牖足高致。
网虫念团扇,箧笥那复试。
离兽薮泽深,冥鸿霜露至。
畋游在农隙,犒乐慎终始。
咄哉区区心,践禽讵云美。

田家杂兴翻译及注释

《田家杂兴》是明代秦约创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

晨兴垅亩上,独行嗟踽踽。
清晨起来,登上田垅,我独自行走,感叹着孤独。

秋气日澄肃,户牖足高致。
秋天的气息清爽凝重,家中的窗户高高开启。

网虫念团扇,箧笥那复试。
蚊虫嗡嗡作响,我想起了团扇,却又找不到箱笥。

离兽薮泽深,冥鸿霜露至。
远离城市,进入草木丛林深处,黑天鹅飞过,霜露降临。

畋游在农隙,犒乐慎终始。
在农田间游玩,尽情享受,但也要谨慎地保持始终如一的乐趣。

咄哉区区心,践禽讵云美。
唉,我的心情多么微不足道,踩踏在禽鸟之上,又何谈美好。

这首诗词描绘了一个清晨的景象,作者独自行走在田野之间,感叹着自己的孤独。秋天的气息清爽凝重,窗户高高开启,让人感受到宁静和祥和。作者回忆起团扇,却找不到箱笥,暗示着物品的消失和遗忘。离开城市,进入草木丛林深处,看到黑天鹅飞过,感受到霜露的降临,表现出自然界的美妙和变化。在田野中畋游,尽情享受乐趣,但也要谨慎维持这份乐趣的延续。最后,作者称自己的心情微不足道,认为自己不值得与禽鸟相提并论。整首诗词通过对自然景观的描绘,反映了作者内心的孤独和对自我的思考,展示了秦约独特的感悟和情感表达能力。

田家杂兴拼音读音参考

tián jiā zá xìng
田家杂兴

chén xīng lǒng mǔ shàng, dú xíng jiē jǔ jǔ.
晨兴垅亩上,独行嗟踽踽。
qiū qì rì chéng sù, hù yǒu zú gāo zhì.
秋气日澄肃,户牖足高致。
wǎng chóng niàn tuán shàn, qiè sì nà fù shì.
网虫念团扇,箧笥那复试。
lí shòu sǒu zé shēn, míng hóng shuāng lù zhì.
离兽薮泽深,冥鸿霜露至。
tián yóu zài nóng xì, kào lè shèn zhōng shǐ.
畋游在农隙,犒乐慎终始。
duō zāi qū qū xīn, jiàn qín jù yún měi.
咄哉区区心,践禽讵云美。


相关内容11:

和司马通伯夜坐有感韵

姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)

庚戌秋书事八首

登江楼

出郊至南海子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 览镜
    借览青铜镜,香奁出绣栊。喜看今日面,不改旧时红。...
  • 次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)
    白箓裁笺带玉纹,乌丝题字寄衡门。风床展玩论书法,何似颜公屋漏痕。...
  • 赋得千山红树送姚园客还闽
    秋岸繁华景,红霞万树春。西风无限意,吹尽送归人。落叶萧萧路,秋风湖上波。到家红树少,不怨客......
  • 庚戌五月十三夜梦侍读先生枕上成诗
    出使艰虞万里同,归期日日待秋风。宁知永诀蛮江上,才得相逢客梦中。岸帻尚看头似雪,掀髯犹觉气......
  • 凉月
    秋光盈盈秋气肃,河汉无声凉万斛。何来天镜澹明玉,不照华堂照空谷。空谷佳人颦翠眉,宝奁斜掩罘......
  • 灵岩琴台
    攀跻缘鸟外,目尽四垂荒。片水吞湖白,孤烟射日黄。台空风自鼓,露结草犹香。寂寞追欢地,怀人老......