字典帮 >古诗 >览镜诗意和翻译_明代诗人木知府
2025-07-21

览镜

明代  木知府  

借览青铜镜,香奁出绣栊。
喜看今日面,不改旧时红。

览镜翻译及注释

《览镜》是明代作家木知府创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
借览青铜镜,
香奁出绣栊。
喜看今日面,
不改旧时红。

诗意:
这首诗词描述了主人公借着观看青铜镜子,回忆过去的容颜,并且对自己今日的面貌感到满意,认为自己的容貌如今依然美丽,没有因岁月流转而改变。

赏析:
《览镜》这首诗词以简洁、清丽的语言描绘了主人公对自己面貌的观察和感慨。青铜镜是古代女性喜爱的物品之一,通过借览镜子,主人公回忆起过去的容颜。"香奁"指的是佩戴在镜旁的花囊,"绣栊"则是指镜子的装饰架子。诗中的"今日面"指的是作者现在的面貌,而"旧时红"则是指过去的容颜。作者通过观察自己现在的面貌,发现它并没有因为岁月流转而改变,仍然保持着当初的美丽。

这首诗词以简短的四行表达了作者对自己容颜的自信和满意。诗中运用了青铜镜作为一种象征,通过观照镜中的自己,作者呈现出一种坦然面对时间流转的态度。尽管时光已经过去,但作者依然保持着自己的美丽和自信。整首诗词以简洁明快的语言,表现出作者对自身美丽的自豪和对岁月变迁的淡然态度,传递出一种自信、从容的心态。

总的来说,《览镜》这首诗词通过对镜子的描述,以及对自身容貌的观察,表现了作者对自己美丽的自豪和对时间流转的淡然态度。它以简洁明快的语言,展示了明代时期女性的自信和对美的追求,也反映了作者对自身容颜的自信和对美的坚持。

览镜拼音读音参考

lǎn jìng
览镜

jiè lǎn qīng tóng jìng, xiāng lián chū xiù lóng.
借览青铜镜,香奁出绣栊。
xǐ kàn jīn rì miàn, bù gǎi jiù shí hóng.
喜看今日面,不改旧时红。


相关内容11:

华马国(巨津州名,昔元世祖驻跸于此而封)

和司马通伯夜坐有感韵

姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)

庚戌秋书事八首

登江楼


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)
    白箓裁笺带玉纹,乌丝题字寄衡门。风床展玩论书法,何似颜公屋漏痕。...
  • 赋得千山红树送姚园客还闽
    秋岸繁华景,红霞万树春。西风无限意,吹尽送归人。落叶萧萧路,秋风湖上波。到家红树少,不怨客......
  • 夏日次侃禅师韵
    高亭暑夜景相和,凉月絺衣挂薜萝。杨柳风轻湖面阔,不知何处藕花多。...
  • 田家杂兴
    晨兴垅亩上,独行嗟踽踽。秋气日澄肃,户牖足高致。网虫念团扇,箧笥那复试。离兽薮泽深,冥鸿霜......
  • 庚戌五月十三夜梦侍读先生枕上成诗
    出使艰虞万里同,归期日日待秋风。宁知永诀蛮江上,才得相逢客梦中。岸帻尚看头似雪,掀髯犹觉气......
  • 凉月
    秋光盈盈秋气肃,河汉无声凉万斛。何来天镜澹明玉,不照华堂照空谷。空谷佳人颦翠眉,宝奁斜掩罘......